Crescimento de porta-enxerto de goiabeira sob águas salinizadas e doses de nitrogênio

葡萄牙语. A salinidade da água de irrigação pode afetar a exploração de cultivos principalmente nas regiões áridas e semiáridas, entretanto, algumas alternativas podem favorecer a exploração agrícola nestas condições. Desse modo, objetivou-se com este trabalho, avaliar a interação entre adubação nitrogenada e a salinidade da água de irrigação sob o crescimento de porta-enxerto de goiabeira ‘Crioula’ em condição de semiárido do nordeste do Brasil. O experimento foi conduzido em tubetes sob condições de ambiente protegido no CCTA/UFCG. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 5 x 4, correspondentes a  cinco níveis de condutividade elétrica da água – CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m-1) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de N da dose recomendada para a cultura), com 4 repetições e 5 plantas por parcela. A dose de 70% de N (541,1 mg de N dm-1 de solo) proporciona maior diâmetro de caule de porta-enxerto de goiabeira crioula aos 70 e 145 dias após a emergência (DAE), sobre a área foliar e altura de planta aos 145 DAE e na taxa de crescimento absoluto diâmetro do caule dos 25 a 145 DAE. A irrigação com água cuja salinidade era acima de 0,3 dS m-1 afeta positivamente a razão de área foliar e de forma negativa, o número de folhas, a área foliar e o diâmetro do caule. Houve interação significativa entre os fatores adubação nitrogenada e salinidade da água de irrigação apenas para a variável número de folhas aos 145 DAE.Guava rootstocks growth in salted water and nitrogen levelsAbstract: Salt stress suffered by plants due to concentration of irrigation water salts reduces the ability of exploitation of cultures especially in arid and semiarid regions. Thus, the aim of this study was to evaluate the effect of salinity of irrigation water on the growth of rootstock of guava 'Crioula' associated with increasing doses of nitrogen fertilizer. The experiment was conducted in plastic pots under greenhouse conditions in the CCTA / UFCG. We used the experimental randomized block design, with the treatments in a factorial 5 x 4, corresponding to five levels of electrical conductivity of the water - CEa (0.3; 1.1; 1.9; 2.7 and 3.5 dS m-1) and four nitrogen rates (70, 100, 130 and 160% of the recommended dose N for guava cultivation seedlings cv. Paluma) with 4 replications and 5 plants per plot. The dose of 70 % of N- ( 541.1 mg N dm- 1 of soil ) provides greater production plant leaf area, height 145 DAE , but to stem diameter was significant in both periods studied the rootstock guava cv. Crioula. Irrigation CEa above 0.3 dS m-1 negatively affect the number of leaves, leaf area, stem diameter, leaf area ratio and absolute growth rate of stem diameter. There was interaction between the factors salinity of irrigation water and nitrogen fertilization for variable number of leaves at 145 DAE rootstock of guava "Crioula".