New trends of commercial horticulture development in Dagestan | Новые тенденции развития промышленного садоводства Дагестана

英语. An analysis of the current state of horticulture of the Republic of Dagestan has been carried out. Disadvantages are revealed and main directions of increasing the efficiency and competitive ability of this industry are outlined. During the investigation economic and statistical methods were used. The positive dynamic of growing the areas, yields and production volumes of fruit in the republic for the recent years have been revealed. So, plantations of new gardens (including intensive type) in 1990, 2015, 2017 and 2018 were 0.7 (0.047); 2.0 (0.4); 1.5 (0.6) and 1.45 (0.65) thous. ha, respectively. From 2000 till 2018 the total area of fruit plantations increased from 22.3 to 28.4 thous. ha, yields – from 25.0 to 82.2 dt/ha, gross yields of fruits – from 45.5 to 161.1 thous. t. For period from 2015 till 2018 the fruit product self-sufficiency of the population of the republic increased from 47.4 to 58.4%. Problems hinder the development of the industry, non-development of food wholesale markets and cooperation system of agricultural producers are revealed. Priorities of the current agrarian policy for developing the industry are defined: renovation of the material and technical resources, introduction of modern intensive agro-technologies, upgrade skills of agricultural workers, development of cooperation, production integration and market infrastructure. It has been concluded that realization of proposed measures will allow increasing the economic efficiency of horticulture and competitive capacity of fruit products produced in the republic.

俄语. Проведен анализ современного состояния садоводства республики Дагестан. Выявлены недостатки и намечены основные направления повышения эффективности и конкурентоспособности этой отрасли. В ходе исследований применялись экономико-статистические методы. Выявлена положительная динамика роста площадей, урожайности и объемов производства фруктов в республике за последние годы. Так площади посадки новых садов (в т.ч. интенсивного типа) в 1990 г., 2015 г., 2017 г. и 2018 г. составляли 0,7 (0,047); 2,0 (0,4); 1,5 (0,6) и 1,45 (0,65) тыс. га соответственно. С 2000 г. по 2018 г. общая площадь плодовых насаждений возросла с 22,3 до 28,4 тыс. га, урожайность – с 25,0 до 82,2 ц/га, валовые сборы плодов – с 45,5 до161,1 тыс. т. За период с 2015 г. по 2018 г. самообеспеченность населения республики плодовой продукцией возросла 47,4 до 58,4%. Выявленыпроблемы, тормозящие развитие отрасли: отсутствие современных плодохранилищ и перерабатывающих предприятий, неразвитость продовольственных оптовых рынков и системы кооперации с.-х. товаропроизводителей. Определены приоритеты современной аграрной политики по развитию отрасли: обновление материально-технической базы, внедрение современных интенсивных агротехнологий, повышение квалификации с.-х. работников, развитие кооперации, интеграции производства и рыночной инфраструктуры. Сделан вывод, что реализация предложенных мер позволит повысить экономическую эффективность садоводства и конкурентоспособность плодовой продукции, вырабатываемой в республике.