Report of the Seventeenth Session of the Sub-Committee on Fish Trade of the Committee on Fisheries, Vigo, Spain, 25–29 November 2019 = Rapport de la dix-septième session du Sous-Comité du Commerce du Poisson, Vigo, Espagne, 25-29 novembre 2019 = Informe de la 17.a reunión del Subcomité de Comercio Pesquero, Vigo (España), 25-29 de noviembre de 2019
2020
Cette session du Sous-Comité a pris note des perspectives des marchés concernant le commerce international du poisson et des produits de la pêche, en particulier sur les enjeux mondiaux actuels, la collaboration de la FAO avec d'autres organisations internationales et les questions liées à l'accès aux marchés (qualité et sécurité sanitaire, pêche artisanale, légalité des produits et transparence, préservation de la diversité biologique, accords commerciaux et traçabilité, notamment), dans le cadre général du commerce international en tant que domaine important pour concrétiser les objectifs de développement durable (ODD).
显示更多 [+] 显示较少 [-]西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Esta reunión del Subcomité tomó nota de las perspectivas de los mercados respecto del comercio internacional de pescado y productos pesqueros, en particular con los temas de actualidad en el mundo, la labor de la FAO con otras organizaciones internacionales, las cuestiones relativas al acceso los mercados (como la calidad y la inocuidad, la pesca artesanal, la legalidad de los productos y la transparencia, la conservación de la biodiversidad, los acuerdos comerciales y la rastreabilidad), en el marco general del comercio internacional en cuanto instrumento importante para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
显示更多 [+] 显示较少 [-]英语. This Session of the Sub-Committee took note of the market outlook of international trade of fish and fishery products, particularly involving current global themes, the work of FAO with other international organizations, market access issues (including quality and safety, small-scale fisheries, product legality, transparency, biodiversity conservation, trade agreements, traceability), within the overall framework of international trade as an important tool to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs).
显示更多 [+] 显示较少 [-]