Variación temporal de la abundancia en familias de moscas carroñeras (Diptera, Calyptratae) en un valle andino antropizado de Colombia

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Estudios sobre el ensamblaje de moscas descomponedoras en regiones templadas, registran a las familias Calliphoridae, Sarcophagidae, Muscidae y Fanniidae como las más importantes de acuerdo con su abundancia. Se estudia la variación mensual de la abundancia de las familias mencionadas en el ensamblaje de moscas carroñeras del Valle del Aburrá, departamento de Antioquia. Se realizaron dos muestreos mensuales durante un año, utilizando trampas Van Someren-Rydon cebadas con vísceras de pollo y cabeza de pescado en los 4 puntos cardinales y cada uno con diferente vocación de uso. Se encontró un total de 33834 moscas, Calliphoridae (39%), Sarcophagidae (23%), Fanniidae (18%), Muscidae (16%), otras familias (4%). La tendencia de sus frecuencias se mantuvo a través del año excepto en marzo, mayo y agosto donde la familia más abundante fue Sarcophagidae; se destaca la alternancia semestral de la abundancia de Muscidae y Fanniidae durante el año. No se evidencian diferencias significativas de abundancia entre época climática, ni entre las localidades de muestreo y sí por mes de muestreo en donde se evidencia un comportamiento creciente, se encontraron diferencias significativas según la familia siendo Calliphoridae la más frecuente. La proporción acumulada de la familia Sarcophagidae durante el año contrasta con los resultados de otros estudios en ambientes tropicales donde la familia Muscidae es la segunda más frecuente; esta variación podría deberse al tipo diferente de cebo utilizado y a su estado de descomposición.

英语. In temperate studies on carrion flies assemblages is widely accepted that Calliphoridae followed by Sarcophagidae, Muscidae and Fanniidae are the most abundant families in terms of abundance. In the Neotropical region, consideration on this matter had been little studied. During a one-year survey, the abundance variation of these families assemblage of carrion flies in an anthropized Andean valley located in the province of Antioquia, was studied. From February 2010 to February 2011 two monthly sampling per site were performed, Van Someren Rydon traps baited with fish and chicken were settled in four localities, one per cardinal point with different landscape use. A total number of 33838 flies were collected distributed as follow: Calliphoridae (39%), Sarcophagidae (23%), Fanniidae (18%), Muscidae (16%), and small fraction of other dipteran families (4%). This trend in the families abundance was observed during the complete year except in May, March and August when sarcophagids were the most abundant. It is remarkable the alternate half-year abundance of Muscidae and Fannidae. No significance differences in flies' abundance were observed according the climatic season, and sampling locality. Differences in flies abundance were found by month sampled where an increase pattern in the last months were evident. Differences also were found in family rank assessed, being Calliphoridae the most frequent. Accumulate number of Sarcophagidae contrast with others studies in tropical ecosystem where the second more frequent family is Muscidae probably due to the type and decomposition stage of the bait.