Evaluación de dos ciclos de higuerilla en Morelos, México: siembra y rebrote

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen En México crece el interés de la producción de higuerilla para la producción de aceite de ricino y biodiesel. Se cuentan con pocas variedades liberadas en México, la mayor parte son importadas a un alto costo, por lo que la evaluación de materiales elites que pudieran ser utilizados para siembra, es de gran importancia. El objetivo del presente estudio fue evaluar el comportamiento agronómico de dieciséis materiales (T) de higuerilla en un ciclo de semilla con respecto al rebrote en condiciones del trópico seco en Morelos, México. En el ciclo de semilla la floración de genotipos precoces ocurrió a 40 días después de la siembra (dds) y los más tardíos a 72 dds. El genotipo T8 presentó valores altos en altura de planta (4 m) y diámetro de tallo (8.3 cm); por el contrario, T10 mostró valores bajos: 2.3 m y 4.1 cm, respectivamente. El T1 presentó frutos con mayor anchura y longitud, 2.7 y 2.5 cm y semillas de 1.8 y 1.4 cm. En el peso de semilla por planta, T1 obtuvo el mayor valor con 866.6 g y T12 el menor, con 171.1 g. Los materiales T1, T2, T3 y T4 obtuvieron mejores resultados en el ciclo de rebrote, presentaron poca reducción para altura de planta, diámetro de tallo, número de brotes, largo y ancho de fruto y semilla, número de racimos y frutos, peso de cien semillas, peso total de frutos y semillas por planta. El promedio del ciclo de rebrote con respecto al ciclo de semilla disminuyó 19.3% en las variables registradas. El mejor ciclo de producción se obtuvo en la primera cosecha proveniente de semilla.

英语. Abstract In Mexico grows the interest of castor oil plant production for the production of castor oil and biodiesel. There are few varieties released in Mexico, most are imported at a high cost, so the evaluation of elite materials that could be used for planting is of great importance. The objective of the present study was to evaluate the agronomic behavior of sixteen materials (T) of castor oil plant in a seed cycle with respect to regrowth under conditions of the dry tropics in Morelos, Mexico. In the seed cycle, the flowering of early genotypes occurred 40 days after sowing (dds) and the later ones at 72 dds. The T8 genotype had high values in plant height (4 m) and stem diameter (8.3 cm); on the contrary, T10 showed low values: 2.3 m and 4.1 cm, respectively. The T1 presented fruits with greater width and length, 2.7 and 2.5 cm and seeds of 1.8 and 1.4 cm. In the seed weight per plant, T1 obtained the highest value with 866.6 g and T12 the lowest, with 171.1 g. The materials T1, T2, T3 and T4 obtained better results in the regrowth cycle, showed little reduction for plant height, stem diameter, number of shoots, length and width of fruit and seed, number of bunches and fruits, weight of one hundred seeds, total weight of fruits and seeds per plant. The average of the regrowth cycle with respect to the seed cycle decreased 19.3% in the registered variables. The best production cycle was obtained in the first harvest from seed.