Contenidos de carbono orgánico de suelos someros en pinares y abetales de áreas protegidas de México

英语. Soil organic carbon (SOC) contents, from microbial biomass (MBC), and metabolic coefficients (qCO2) are indicators of sustainability. In México there is a lack of information about the optimal level of SOC, MBC and qCO2 contents in temperate forests, although understanding these is important for the design of adequate use and management strategies in forest soils, which are generally shallow and vulnerable. This study was carried out in nine natural protected areas (NPAs) in México with temperate forests over soils developed from igneous, sedimentary or complex metamorphic material. Between 2004 and 2009, 187 sites were selected with mature stands of species from the Pinus and Abies genera, where superficial soils were collected to determine whether the SOC, MBC, qCO2 and necromass carbon (NMC) contents are affected by the type of parent material in the soil or because of the presence of Pinus or Abies species, where those best represented were Pinus montezumae, P. tecocote, P. patula, P. pseudostrobus, P. hartwegii, P. lawsoni, P. ayacahuite var. oaxacana, Abies religiosa and A. vejarii. The average SOC content was higher than 100 Mg C ha-1 and the MBC ranged from 0.25 to 2.6 Mg C ha-1. After the soil, litter forest was the second reserve for carbon (NMC), with an average of 45 Mg C ha-1. Forest soils over sedimentary and metamorphic rocks had greater SOC contents (lower MBC proportion, higher C:N rates and lower microbial efficiency) than those observed in soils derived from pyroclastic material (lower C:N rate and greater microbial activity). Under Pinus species, there was less SOC than under the Abies genus, in whose forests there were herb and shrub strata with greater plant diversity that contributed to the increase in SOC.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Los contenidos de carbono orgánico del suelo (COS), biomasa microbiana (Cbm) y coeficientes metabólicos (qCO2) son indicadores de sostenibilidad. En México se carece de información sobre contenidos óptimos de COS, Cbm y qCO2 en bosques templados, aunque conocerlos es importante para diseñar estrategias de uso y manejo adecuado de suelos forestales, generalmente someros y vulnerables. Esta investigación se realizó en nueve áreas naturales protegidas de México con bosques templados sobre suelos desarrollados de material ígneo, sedimentario o complejos metamórficos. Entre 2004 y 2009 se seleccionaron 187 sitios con rodales maduros de especies de los géneros Pinus y Abies donde se recolectaron suelos superficiales para determinar si los contenidos de COS, Cbm, qCO2 y carbono en mantillo o necromasa (Cnm) son afectados por el tipo de material parental del suelo o por la presencia de especies de Pinus o Abies, donde las mejor representadas fueron Pinus montezumae, P. teocote, P. patula, P. pseudostrobus, P. hartwegii, P. lawsoni, P. ayacahuite, var. oaxacana, Abies religiosa y A. vejarii. El contenido promedio de COS fue superior a 100 Mg C ha-1 y el Cbm osciló entre 0.25 y 2.6 Mg C ha-1. Después del suelo, el mantillo fue la segunda reserva de carbono (Cnm) con promedio de 45 Mg C ha-1. Suelos forestales sobre rocas sedimentarias y metamórficas, tuvieron mayores contenidos de COS (menor proporción de Cbm, mayores tasas C:N y menor eficiencia microbiana) que los observados en suelos derivados de material piroclástico (menor tasa C:N y mayor eficiencia microbiana). Bajo especies del género Pinus hubo menos COS que bajo las del género Abies en cuyos bosques se presentan estratos herbáceos y arbustivos con mayor diversidad vegetal que contribuyen al aumento de COS.