Caracterización morfológica de Simmondsia chinensis (Link). C.K. Schneid. en condiciones de riego

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen: La jojoba es un arbusto nativo del Desierto Sonorense, se introdujo en otros países debido a que su semilla contiene una cera líquida de uso en las industrias de cosméticos, lubricantes, fármacos y con potencial en la medicina. El propósito de este trabajo fue conocer la variabilidad de plantas femeninas de jojoba nativas de Baja California Sur, México, a través de caracteres morfológicos de una plantación en condiciones de riego por goteo. En el estudio se consideraron 18 variables morfológicas de la planta, semilla y hojas. Se realizó un análisis descriptivo de cada una de ellas y un análisis clúster para la conformación de grupos de variabilidad; y posteriormente, se llevó a cabo un análisis discriminante canónico para determinar las variables con mayor influencia en la variabilidad entre los grupos. Se obtuvo alta variabilidad entre las plantas femeninas, que se aglomeraron en cinco grupos. Las características de índice de esbeltez y ancho de la semilla, el perímetro y diámetro Feret de las hojas; el diámetro mayor y diámetro promedio de la copa de las plantas fueron las variables más discriminantes. Asimismo, se determinó que el grupo III es el más promisorio para la selección de genotipos sobresalientes.

英语. Abstract: Jojoba is a shrub native to the Sonoran Desert, introduced in other countries because the seed contains a liquid wax for use in the cosmetics, lubricants, pharmaceutical industries and with potential in medicine. The purpose of this work was to know the variability of female jojoba plants native to Baja California Sur, Mexico, through morphological characters of a plantation under drip irrigation conditions. In the study we considered 18 morphological variables of the plant, seed and leaves. We performed a descriptive analysis of each variable and a cluster analysis for the conformation of groups of variability and later a canonical discriminant analysis to determine the variables with the greatest influence on the variability between the groups. High variability was found among female jojoba plants, which were agglomerated in five groups; the characteristics of slenderness index and seed width, perimeter and Feret diameter of the leaves and the major diameter and average diameter of the crown of the plants were the most discriminant variables. Also, it was found that group III is the most promising for selection of outstanding genotypes.