Ciclo de vida y fecundidad de Dactylopius opuntiae (Hemiptera: Dactylopiidae) en Opuntia ficus-indica (Caryophyllales: Cactaceae)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen Dactylopius opuntiae es la plaga principal del nopal (Opuntia ficus-indica) en varios países, pero su biología se ha estudiado sólo en Opuntia megacantha. La hipótesis de este estudio fue que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento durante la evaluación. El objetivo fue describir la biología y parámetros poblacionales de D. opuntiae en O. ficus-indica. El ciclo de vida, fecundidad y longevidad se evaluaron a 25±1 °C y fotoperiodo 12:12 h. El periodo de incubación se evaluó en una cohorte de 100 huevos, el ciclo se describió de una cohorte de 150 individuos; Para comparar fecundidad, con y sin fuente de alimento, se usaron hembras individuales como unidad experimental (n=40 hembras). En todos los casos el diseño experimental fue completamente al azar. El periodo de incubación fue 61.78±24 min y representó menos de 3 % de la duración del ciclo. La ninfa I duró 7.68±1.49 d en hembras y 8.59±1.54 d en machos. La ninfa II duró 9.07±1.98 d en hembras y 7.74±0.79 d en machos; únicamente los machos presentaron un estado pupal (8.18±1.05 días). El desarrollo de D. opuntiae en O. ficus-indica se completó en 16.78±2.69 d en hembras y 24.48±2.23 d en machos. La fecundidad de hembras con alimento (establecidas en cladodios) fue mayor (567.58±164.67 individuos) respecto a las hembras sin alimento (351.25±131.98). En este estudio se mostró que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento y eso influye la capacidad reproductiva de la especie.

英语. Abstract Dactylopius opuntiae is the most important pest of nopal (Opuntia ficus-indica) in several countries of the world, although its biology has been studied only in Opuntia megacantha. The hypothesis of this study was that the availability of food during the evaluation influences the fecundity of D. opuntiae. The objective was to describe the biology and population parameters of D. opuntiae in O. ficus-indica. The life cycle, fecundity and longevity were evaluated at 25±1 °C and photoperiod of 12:12 h. The incubation period was evaluated in a cohort of 100 eggs, the cycle was described from a cohort of 150 individuals. Individual females were used as experimental unit (n=40 females) to compare fecundity, with or without a source of food. In every case, the experimental design was completely random. The incubation period was 61.78±24 min and represented less than 3 % of the cycle’s duration. The nymph I lasted 7.68±1.49 d in females and 8.59±1.54 d in males. The nymph II lasted 9.07±1.98 d in females and 7.74±0.79 d in males; only the males presented a pupal state (8.18±1.05 days). The development of D. opuntiae in O. ficus-indica was completed in 16.78±2.69 d in females and 24.48±2.23 d in males. The fecundity of females with food (established on cladodes) was higher (567.58±164.67 individuals) compared to the females without food (351.25±131.98). This study shows that the fecundity of D. opuntiae is influenced by the availability of food and this condition influences the reproductive capacity of the species.