Caracterización de la avifauna de La Guásima, Concordia, sur de Sinaloa, México, con énfasis en las especies asociadas a la selva tropical seca y anotaciones sobre especies accidentales y en riesgo

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen: Se elaboró una lista de 253 especies de aves que habitan en la comunidad de La Guásima (LG), Región Prioritaria para la Conservación por la Conanp desde 2005, ubicada en la vertiente del Pacífico, en el municipio de Concordia, Sinaloa, con base en recorridos exploratorios entre 2003 y 2015, así como en la literatura. De estas especies, 110 (43.5%) son visitantes de invierno, 58 presentan algún tipo de endemismo y 34 están en alguna categoría de riesgo. Debido a que la selva tropical seca constituye la vegetación dominante en LG, se decidió realizar conteos mensuales de todas las aves avistadas en 3 transectos de longitud variable de febrero de 2009 a enero de 2010, para documentar la variación temporal de riqueza y abundancia, abundancia relativa y tamaño promedio de parvada de las aves asociadas a dicha vegetación. Se avistaron 141 especies en total en la STS. Sobresale una riqueza alta durante otoño e invierno por la presencia de las migrantes neotropicales, mientras que las 2 visitantes intertropicales Myiodynastes luteiventris y Vireo flavoviridis tuvieron una influencia notoria en la abundancia de mayo a agosto. Esta última especie, junto con 7 especies más, constituyeron las especies dominantes. Un total de 15 especies fueron gregarias formando parvadas de entre 5 y 17 individuos en promedio. Se aporta información sobre algunas especies sobresalientes, tanto accidentales como en riesgo.

英语. Abstract: We present a list of 253 bird species of the community of La Guásima (LG), a Priority Area for Conservation by Conanp since 2005, situated on the Pacific slope, in the municipality of Concordia, Sinaloa, based on exploratory field trips between 2003 and 2015 and the literature. Of these species, 110 (43.5%) are winter visitors, 58 present some type of endemism and 34 are in danger. Since the tropical dry forest constitutes the dominant vegetation in LG, it was decided to carry out monthly counts along 3 transects of variable length, from January 2009 to January 2010, to document the temporal distribution of richness and abundance, relative abundance and mean flock size of the birds associated with this kind of vegetation. A total of 141 species were observed in the forest. Species richness was highest during autumn and winter due to the presence of neotropical migrants while the 2 intertropical visitors, Myiodynastes luteiventris and Vireo flavoviridis had a noticeable influence on abundance from May to August. The latter and 7 other species were considered dominant. A total of 15 species were gregarious, forming flocks of between 5 and 17 individuals on average. Additional information is provided for accidental species and species at risk.