Polychaete diversity patterns along an environmental gradient in Términos Lagoon, a tropical lagoon-estuarine system in the southern Gulf of Mexico

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen En este estudio se analizaron los cambios faunísticos a lo largo de 2 transectos (5 estaciones cada uno) en la laguna de Términos. Para ello, se examinó el rol de los gradientes ambientales en el control del número y composición de las especies de poliquetos, asimismo se evaluaron los cambios espaciales de la diversidad beta. Se identificaron 299 individuos de 51 especies y 24 familias. La salinidad fue el factor que determinó el gradiente ambiental (r 2 > 0.83), pero las variaciones en el número de especies no siguieron esta tendencia espacial. La riqueza específica más alta se registró en el transecto oriental (media: 12 spp./estación, 78.0 ind./0.1 m2), mientras que el transecto occidental albergó a la fauna menos diversa (media: 6 spp./estación) y menos abundante (media: 21.67 ind./0.1 m2). Los transectos tuvieron una alta similitud faunística (0.70), pero la distribución de cada especie fue muy irregular, por lo que la similitud entre las estaciones de cada transecto disminuyó (< 0.54). Excepto entre las estaciones medias del transecto occidental, donde el componente de anidación representó el valor total de la diversidad beta (βnes: 0.80 a 0.88), el reemplazo de especies (βsim: 0.38-1.0) fue el factor dominante de la disimilitud total entre los poliquetos de la laguna de Términos.

英语. Abstract In this study we analyze the faunal changes along 2 transects (5 stations each) across Términos Lagoon. We also examined the role of the environmental gradients in controlling the number and composition of the polychaete species, and evaluated the spatial changes of beta-diversity. In total, 299 individuals from 51 species and 24 families were identified. Salinity was the most important factor to define the environmental gradients (r 2 > 0.83), but the variations in the number of species did not follow this spatial trend. The highest species richness was found in the eastern transect (mean: 12 spp./station, 78.0 ind./0.1 m2), while the western transect harbored a less diverse (mean: 6 spp./station) and less abundant fauna (mean: 21.67 ind./0.1 m2). A high similarity value (0.70) was found between the transects, but the distribution of each species was very irregular, which in turn caused a decrease in the similarity among stations at each transect (< 0.54). Except among the middle stations of the western transect, where the nestedness component represented all the beta-diversity value (βnes: 0.80 to 0.88), the species turnover (βsim: 0.38-1.0) was the dominant factor of the total dissimilarity among the polychaetes inhabiting Términos Lagoon.