Cultivo in vitro de yemas, tratadas con benciladenina, provenientes de cormos enteros o seccionados de plátano ‘cambur manzano’

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En Venezuela, el interés de pequeños y medianos productores por el cultivo del plátano “Cambur manzano” ha generado demanda del material vegetal de siembra, que debe garantizar la genética y normas mínimas de sanidad para el establecimiento de plantaciones sanas y uniformes. Esta investigación planteó la evaluación del cultivo in vitro, bajo distintas dosis de benciladenina-BA (0, 2,5 y 5,0 mg·L-1), de yemas apicales del vástago del cultivo extraídas de plantas provenientes de cormos enteros y seccionados. Adicionalmente se multiplicó el material con las mismas concentraciones de BA. Las dosis de BA y el seccionamiento del cormo no afectaron el porcentaje de explantes con yemas brotadas (PEB) y viables (PEV) luego de 8 semanas del establecimiento, y se obtuvo una baja contaminación en las yemas (19,97±9,97 %). Durante la multiplicación no se hallaron microorganismos contaminantes y sólo las yemas en medio nutritivo con BA lograron mantenerse viables (100 %) y desarrollar plantas; sin embargo, no se detectaron diferencias significativas entre las dosis de 2,5 y 5,0 mg·L-1 de BA para PEB (86,33±0,83 %), brotes por explante (1,7±0,08 brotes), explantes con brotes en forma de “coliflor” (48,83±3,78 %) y número de estos brotes por explante (2,6±0,19 brotes). Por tal razón, la dosis de 2,5 mg·L-1 de BA se considera la adecuada para la multiplicación in vitro del plátano “Cambur manzano”.

英语. In Venezuela, the interest of small and medium producers for cultivation of plantain "Cambur manzano" has generated a great demand for propagation material, which must have high genetic and sanitary quality to ensure the establishment of healthy and uniforms plantations. The objective of this research was to evaluate in vitro culture of apical buds of this crop under different benzyladenine concentrations [BA] (0, 2.5 and 5.0 mg·L-1). The buds were obtained from plants coming from whole or sectioned corms. Additionally, the material was multiplied under the same [BA]. The [BA] and sectioning of the corm did not affect the percentage of explants with sprouted buds (PES) and viable explants (PVE) after 8 weeks of establishment, and a low contamination of the apical buds (19.97±9.97 %) was observed. During multiplication, contaminant microorganisms were not detected, and only the buds in medium with bencyldenine managed to stay viable (100%) and developed as plants. No differences were found between 2.5 and 5.0 mg·L-1 BA for PES (86,33±0,83 %), shoots by explant (1,7±0,08 shoots), explants with shoots with “cauliflower” shape (48,83±3,78 %) and number of such a shoots by explant (2,6±0,19 shoots). Therefore, the [BA] of 2.5 mg·L-1 seems to be the appropriate for in vitro multiplication of plantain "Cambur manzano".