Registros y distribución de sírfidos depredadores (Diptera: Syrphidae: Syrphinae) en el estado Lara, Venezuela

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se realizaron estudios de campo y de laboratorio para obtener nueva información sobre registros y distribución de las especies depredadoras de Syrphinae (moscas de las flores) en el estado Lara, Venezuela. En el campo, los adultos fueron recolectados con red entomológica o trampas tipo Malaise, mientras que los estados inmaduros fueron obtenidos mediante colecta manual junto a sus presas y parte de la planta asociada, y posteriormente criados en condiciones de laboratorio. Los adultos recolectados y aquellos obtenidos en salas de cría fueron montados, etiquetados y depositados en la colección del Museo de Entomología José M. Osorio (MJMO). Adicionalmente, se realizó un inventario de los sírfidos depredadores que forman parte del Museo y se registró un total de 2.424 ejemplares de la subfamilia Syrphinae agrupados en 12 géneros y 40 especies. El género con mayor número de especies fue Toxomerus con 17 especies. La colección de sírfidos depredadores presentes en el Museo constituye una importante fuente de información para ser usada como base de datos en investigación, docencia y en la formación de personal calificado en el uso de estos agentes biológicos en los cultivos agrícolas.

英语. Field, laboratory and museum studies were conducted to survey and establish the presence of predatory flower flies (subfamily Syrphinae) in Lara State, Venezuela. In the field, flower flies adults were collected using a standard hand net or a Malaise trap. On the other hand, larvae and its prey, together with leaves, were hand collected from the associated plants. Adults collected in the field and those obtained by rearing the immature stages were pinned, labeled and deposited at the collection of the José M. Osorio Museum of Entomology (MJMO). Additionally, Syrphinae species found at the Museum were surveyed. A total of 2,424 specimens of Syrphinae were studied, belonging to 12 genera and 40 species. Toxomerus was the genus with the highest number of species in the collection. The collection of predatory flower flies at the Museum is an important information source for research projects, as well as for teaching and training professionals in the use of these biological control agents in agricultural crops.