Evaluation of somatic indexes, hematology and liver histopathology of the fish Labrisomus philippii from San Jorge Bay, northern Chile, as associated with environmental stress

英语. The health condition of Labrisomus philippii specimens inhabiting San Jorge Bay (northern Chile) which is characterized by high heavy metal contents was studied. Additionally, heavy metals concentrations in fish livers were determined. Fish were captured through apnea diving, from two sites: Club Yates (CY, n = 26) and El Colorado Beach (EC, n = 33) exposed to high and low levels of anthropogenic activities respectively. Live specimens were transported to the laboratory where macroscopic observations were carried out. Each fish was measured (total length) and weighed (total, liver and gonads weights). Blood samples were obtained from the cardiac region of each specimen. Condition factor (CF), hepatosomatic (HI) and gonadosomatic (GSI) indices, and hematological parameters (counts of lymphocytes, granulocytes ad monocytes) were determined. Fish livers were histologically analyzed. Fish size was not correlated with HI and CF. There were not significant differences in CF and HI between fish sexes. Fish from the CY site showed higher HI and CF. Fish size was positively correlated with the number of lymphocytes, and negatively correlated with granulocytes, whereas there was no correlation between fish size and number of monocytes. The most frequent liver lesions were vacuolar degeneration (62% CY and 30% EC) and steatosis (23% CY and 17% EC); followed by necrosis, autolysis, and fibrosis. Our results suggest that the impairment health of individuals L. philippii in San Jorge Bay, and especially in those specimens living in CY, might be associated with metal pollution.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se estudió el estado de salud de individuos de Labrisomus philippii que habitan en la bahía San Jorge (norte de Chile), caracterizada por presentar altas concentraciones de metales pesados. Adicionalmente, se determinó las concentraciones de metales en el hígado de los peces. Las capturas se realizaron en dos sitios de la bahía: Club de Yates (CY, n = 26) y El Colorado (EC, n = 33), expuesto a elevados y bajos niveles de actividad antropogénica, respectivamente. Los peces fueron capturados mediante buceo apnea e inmediatamente trasladados vivos al laboratorio. Cada pez fue medido (longitud total) y pesado (peso total, eviscerado, hígado y gónadas). De cada ejemplar se obtuvo una muestra de sangre obtenida en la región cardiaca. Se determinó el factor de condición (FC), índice hepatosomático (IH), índice gonadosomático (IGS) y parámetros hematológicos (recuento de leucocitos, monocitos y granulocitos). Adicionalmente, se realizó un análisis histológico del hígado de cada ejemplar. La longitud de los peces no se correlacionó con el IH y FC. No hubo diferencias significativas en el FC e IH entre sexos. Los peces del CY mostraron mayores IH y FC. La longitud de los peces se correlacionó positivamente con el número de linfocitos, y negativamente con los granulocitos, mientras los monocitos no se correlacionaron con la longitud de los peces. Las lesiones más frecuentes del hígado fueron degeneración vacuolar (62% CY y 30% EC) y esteatosis (23% CY y 17% EC); seguida de necrosis, autolisis, y fibrosis. Los resultados sugieren que las lesiones registradas en los peces capturados en bahía San Jorge, y especialmente en los peces de CY, podrían estar asociadas con contaminación por metales pesados.