Obesidad pediátrica y aparición precoz de síndrome cardiometabólico: Revisión sistemática

英语. ABSTRACT Introduction: In recent decades, pediatric obesity has reached epidemic levels worldwide. Objective: To identify scientific evidence regarding pediatric obesity and its relationship with early onset of cardiometabolic syndrome. Method: Research was carried out through a systematic review, between January and February 2020, of the MEDLINE, LILACS and ScIELO bibliographic databases, using the descriptors: “Child*”, “Teen*”, “Adolescent”, “Pediatric Obesity”, “Metabolic syndrome”, “Cardiovascular diseases”, “Arterial hypertension”, “Insulin resistance”, “dyslipidemias”, “Glycosylated hemoglobin A”, “HbA1”. Results: Of the 2,604 articles located, 32 were included in the analysis. The study population was 56.761 children and adolescents between 2 and 18 years of age. More than half of the studies were carried out in the American continent and were mainly cross-sectional. In several articles, participants or data were part of health projects or surveys. The measurement of the components of the metabolic syndrome was carried out, essentially, according to the definition of the World Health Organization and the International Diabetes Federation. The most altered variables in overweight and obese children and adolescents were anthropometric, biochemical, and hemodynamic parameters. Conclusion: Studies show the consolidation of obesity as an acquired risk factor for the appearance of metabolic diseases, but the most important thing is the solid evidence found from intervention studies, on the reversibility of pathological alterations as a product of a practice of healthy lifestyles.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. RESUMEN Introducción: en las últimas décadas la obesidad pediátrica ha adquirido niveles epidémicos a nivel mundial. Objetivo: identificar evidencias científicas respecto de la obesidad pediátrica y su relación con la aparición precoz del síndrome cardiometabólico. Método: la investigación fue realizada mediante una revisión sistemática, entre enero y febrero de 2020, de las bases bibliografías MEDLINE, LILACS y ScIELO, utilizando los descriptores: “Child*”, “Teen*”, “Adolescent”, “Pediatric Obesity”, “Metabolic syndrome”, “Cardiovascular diseases”, “Arterial hypertension”, “Insulin resistance”, “dyslipidemias”, “Glycosylated hemoglobin A”, “HbA1”. Resultados: de los 2.604 artículos localizados, 32 fueron incluidos en el análisis. La población de estudio fue de 56.761 niños y adolescentes entre 2 y 18 años. Más de la mitad de los estudios se realizaron en el continente americano y fueron principalmente de tipo transversal. En varias de estas investigaciones, los participantes o datos formaban parte de proyectos o encuestas de salud. La medición de los componentes del síndrome metabólico fue realizada, esencialmente, según la definición de la Organización Mundial de la Salud e International Diabetes Federation. Las variables más alteradas en niños y adolescentes con sobrepeso y obesidad fueron los parámetros antropométricos, bioquímicos y hemodinámicos. Conclusión: los estudios muestran la consolidación de la obesidad como factor de riesgo adquirido para la aparición de enfermedades metabólicas, pero lo más trascendental es la sólida evidencia encontrada de estudios de intervención, sobre la reversibilidad de las alteraciones patológicas como producto de una práctica de estilos de vida saludables.