Insecticidal Effect of Fruit Extracts from Xylopia aethiopica and Dennettia tripetala (Annonaceae) against Sitophilus oryzae (Coleoptera: Curculionidae)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La actividad insecticida y repelente de los extractos frutales de Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich. y Dennettia tripetala (Baker f.) G.E. Schatz pertenecientes a la familia Annonaceae fueron evaluados contra Sitophilus oryzae (L.), plaga primaria de importancia económica en poscosecha de arroz y otros cereales. Granos de arroz (100 g) infestados tratados con polvos de ambas plantas al 1, 2, 3, 4, y 5% (p/p) fueron evaluados para la toxicidad contra S. oryzae cada 24 h por 3 d y durante la emergencia de la progenie F1. Los aceites esenciales de ambas plantas también fueron aplicados en papel filtro a 0,5; 1; 1,5 y 2 mg cm-2 en cajas de Petri para bioensayos de toxicidad con exposición de 24 h. Bioensayos de repelencia con 10 μL de solución de los aceites esenciales impregnados en papel filtro fueron realizados en un olfatómetro de flujo de aire Y-Tube. Los resultados indican que los polvos de ambas plantas causan una mortalidad significativa de estos insectos (P < 0,001) y una reducción en la emergencia de la progenie F1 con relación al control. Los aceites esenciales también mostraron un efecto adulticida significativo (P < 0,001) después de 24 h con la dosis más alta (2 mg cm-2), produciendo un 100% de mortalidad. De igual manera, tanto hembras como machos de S. oryzae evitan el tratamiento en una proporción significativamente mayor al control en los ensayos de repelencia en el olfatómetro Y-Tube. Estos resultados sugieren que los extractos naturales de X. aethiopica and D. tripetala tienen un uso potencial en el manejo integrado de plagas de productos almacenados contra S. oryzae.

英语. The insecticidal and repellent activities of fruit extracts of Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich. and Dennettia tripetala (Baker f.) G.E. Schatz belonging to the family Annonaceae was studied against Sitophilus oryzae (L.), an economic, primary post-harvest pest of rice, and other cereal products. Infested rice grains (100 g) treated with 1, 2, 3, 4, and 5% (w/w) powders of both plants were evaluated for toxicity against S. oryzae every 24 h for 3 d, and during Fi progeny emergence. The essential oils of both plants were also applied at 0.5, 1, 1.5 and 2 mg cm-2 filter paper in Petri dishes for toxicity bioassays at 24 h exposure. Repellence bioassay with 10 μL solution of essential oils on filter paper was performed in a Y-Tube airflow olfactometer. Results indicate that powders of both plants significantly (P < 0.001) caused adult weevil mortality and a reduction in F1 progeny emergence than the control. Essential oils were also significantly (P < 0.001) adulticidal to S. oryzae after 24 h with the highest dose (2 mg cm-2) producing 100% mortality respectively. Similarly, both male and female weevils significantly avoided the test arm compared to the control arm in the Y-Tube olfactometer repellence tests. These results suggest that X. aethiopica and D. tripetala natural extracts have potential for use as part of integrated pest management of stored product protection against S. oryzae.