Efecto del tamaño de malla en los valores de densidad y biomasa de la comunidad bentónica estuarina del Estero de Punta Banda, Baja California

英语. Retention of macroinvertebrates in sieves of sizes 1.0 mm and 0.5 mm were analyzed, with the aim of evaluating the effect of sieve size on density, biomass, and organisms' size in a benthic community from Estero de Punta Banda, Baja California, associated with a Zostera marina meadow. Data from 11 sampling dates from August 2009 to May 2011 were used to reach this objective. These were divided into two periods, the first between August 2009 to April 2010, and the second, between July 2010 to May 2011. A total of 13,606 organisms were collected distributed in 9 phyla and 10 classes. Nematodes showed the highest density values, meanwhile polychaetes retained in sieves of 1.0 mm showed the highest values of biomass. We found significant differences between density values of organisms retained in different sieves. These differences were attributed to a loss of 34 to 75% organisms due to the use of 1.0 mm sieve. There were no significant differences either in biomass values or in the size of the organisms in both periods, possibly due to the presence of r species strategy across the period of study. Our results indicate that the 1.0 mm and 0.5 mm sieves are appropriate to evaluate the biomass and abundance of macrofauna communities in seagrass meadows areas of temperate regions, respectively. Possibly, the best sieve to use in places with no information about biodiversity patterns or seasonal fluctuation is the one of 0.5 mm.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La retención de macroinvertebrados en los tamices de 1,0 mm y 0,5 mm fue analizada, con el objetivo de evaluar el efecto del diámetro de malla sobre la densidad, biomasa y cambio en el tamaño de los organismos de una comunidad bentónica asociados a pastos marinos Zostera marina del Estero de Punta Banda, Baja California. Datos de 11 fechas de muestreo de agosto 2009 a mayo 2011 fueron usados para alcanzar este objetivo. Estos fueron divididos en 2 períodos, el primero entre agosto 2009 a abril 2010 y el segundo, entre junio de 2010 a mayo 2011. Un total de 13.606 organismos fueron recolectados, distribuidos en 9 phyla y 10 clases. Los Nematodos presentaron los valores más altos de densidad mientras los poliquetos retenidos en el tamiz de 1,0 mm presentaron los valores más elevados de biomasa. Se encontraron diferencias significativas entre los valores de densidad de los organismos retenidos en los tamices. Estas diferencias fueron atribuidas a una pérdida del 34 al 75% de los organismos debida al uso del tamiz de 1,0 mm. No hubo diferencias significativas en los valores de biomasa ni en el tamaño de los organismos en los dos periodos, posiblemente a causa de la presencia de especies de estrategia r a lo largo del periodo de estudio. Los resultados indican que los tamices de 1,0 mm y 0,5 mm son apropiados para evaluar la biomasa y la densidad de comunidades macrofaunales en praderas de pastos marinos de áreas templadas, respectivamente. Es posible que el mejor tamiz para ser utilizado en lugares sin información sobre los patrones de biodiversidad y fluctuación estacional sea el tamiz de 0,5 mm.