Presencia del camarón tigre gigante Penaeus monodon (Decapoda: Penaeidae) en las costas del Atlántico Americano. Revisión

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen:La presencia de especies invasoras es un tema que está adquiriendo gran importancia debido al efecto en el medio ambiente que pueden generar. El objetivo del presente trabajo fue colectar información científica sobre una nueva especie invasora (Penaeus monodon) reportada en las costas mexicanas (2012), mostrando su posible origen, mecanismos de dispersión en las costas del Atlántico Americano y el riesgo potencial para el ecosistema. La información científica histórica sobre P. monodon en el Atlántico Americano señala que fue trasladado a Brasil y EUA en 1987-1988 con fines de cultivo, donde además se reportaron fugas de esta especie. Desde 1987 al 2016 se han detectado adultos silvestres de P. monodon en Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, EUA, Guatemala, México, y Venezuela, lo que sugiere el establecimiento de esta especie en las aguas del Atlántico Americano. La evidencia también señala que P. monodon es un importante competidor de espacio y alimento de especies locales de camarón, posible depredador de otros crustáceos y reservorio / vehículo de diferentes agentes patógenos (virus, bacterias y parásitos). Es importante profundizar en las investigaciones sobre la dinámica poblacional que presenta esta especie en aguas del Atlántico Americano, sus mecanismos de distribución, consecuencias potenciales que puede generar su crecimiento poblacional sobre la biota nativa, además de su importancia como reservorio natural de agentes patógenos virales que afecten la producción de camarón silvestre y de cultivo.

英语. Abstract:The presence of invasive species is an important element with high relevance associated to their impact on the environment. The aim of this work was to collect scientific information about a new invasive species (Penaeus monodon) reported on the Mexican coasts (2012), their possible origin, distribution mechanisms on the coasts of the American Atlantic, and their potential risk to the ecosystem. Historical scientific information about P. monodon in the American Atlantic showed that it was transported to Brazil and USA in 1987-1988 for aquaculture purposes, where escapes were reported. Penaeus monodon adults have been detect in coast of Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Mexico, USA and Venezuela from 1987 to 2016. Those results suggest the establishment of this specie in the American Atlantic Oceans. The evidence also indicates that P. monodon is an important competitor of space and food compared to local shrimp species, predator of other crustacean’s species and reservoir/transport of different pathogens like viruses, bacteria, and parasites. Additional studies and monitoring are required to assess and understand the population dynamics of this species in American Atlantic waters, their mechanisms of distribution, potential impact of this exotic species and their growth on the native biota, and their relevance as a natural reservoir of viral pathogens that affect the production of wild shrimp and culture.