BIOMASA AÉREA Y CONTENIDO DE CARBONO DEL SALADILLO (Caraipa llanorum) EN PUERTO CARREÑO, VICHADA, COLOMBIA

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. RESUMEN Se determinaron el volumen, la biomasa y el contenido de carbono aéreo por hectárea para los bosques de Saladillo (Caraipa llanorum) en la finca Canapro Forestal, en el municipio de Puerto Carreño, del departamento de Vichada; para ello, se realizó un muestreo destructivo de 30 individuos para ajustar un modelo con el fin de estimar estas variables; fue necesario determinar el peso fresco de los diferentes compartimentos de cada árbol, así como el volumen de cada fuste; luego, se obtuvieron submuestras de la biomasa del fuste, las ramas y las hojas por árbol para llevar al laboratorio y obtener la densidad y el contenido de carbono de la madera. El inventario forestal reportó una densidad de 342 árboles por hectárea de C. llanorum con dap ≥10 cm, que representan un volumen de 37,4 m3·ha-1, correspondientes a 26,3 t·ha-1 de carbono; la densidad reportada para la madera fue de 0,65 kg·m3-1 y su contenido de carbono, de 52,96 %. Para estimar la biomasa aérea de la especie, la ecuación que mejor ajuste pre sentó fue BT=e-9.47559+2.56189*ln(dap) y el factor de expansión de biomasa reportado fue de 1,52; para estimar el carbono, la ecuación ajustada fue C=e-10.2355 + 2.59771*ln(dap).

英语. ABSTRACT We determined the volume, biomass and carbon content per hectare for aerial forest Saladillo (Caraipa llanorum) at the Canapro Forestry farm (Puerto Carreño, Vichada), by destructively sampling 30 individuals. In order to fit a model to estimate variables, it was necessary to determine the fresh weight of the different components of each tree, and the volume of each stem. Subsamples were taken to determine the biomass of the stem, branches and leaves of each tree in order to obtain the density and carbon content of the wood. Forest inventory reported a density of 342 trees per hectare of C. llanorum with dbh ≥ 10 cm. This represents a volume of 37,4 m³ corresponding to 26,3 t·ha-1 of carbon. The wood density was 0,65 kg·m3-1 and the carbon content 52,96 %. To estimate the biomass of the species a best fit equation was used BT=e-9.47559+2.56189*ln(dap) with a biomass expansion factor of 1,52 reported for estimating the carbon balanced equation, C= e-10.2355 + 2.59771*ln(dbh).