De araneis galliae IV, Actualisation du référentiel des Araignées de France | De araneis galliae IV, Actualisation du référentiel des Araignées de France : Première note : Espèces absentes de France ou mises en nomen dubium

英语. The respective status of nineteen species cited in the fauna of France are presented and discussed. The following sixteen species are to be removed from the fauna of France: Ariadna insidiatrix Audouin, 1826, Attulus dzieduszyckii (L. Koch, 1870), Cybaeodes marinae Di Franco, 1989, Erigone welchi Jackson, 1911, Gnaphosa modestior Kulczyński, 1897, Gnaphosa rhenana Müller & Schenkel, 1895, Hypsocephalus pusillus (Menge, 1869), Lycosoides flovomaculata Lucas, Panamomops tauricornis (Simon, 1881), Porrhomma cambridgei Merrett, 1994, Tegenaria ramblae Barrientos, 1978, Tegenaria tyrrhenica Dalmas, 1922, Theridion wiehlei Schenkel, 1938, Walckenaeria clavicornis (Emerton, 1882), Walckenaeria plumata (Millidge, 1979), Zelotes devotus Grimm, 1982. Finally, we propose to consider Salticus truncatus Simon, 1937 and Walckenaeria dulciacensis (Denis, 1950) as nomen dubium.

法语. Les statuts respectifs de dix-neuf espèces citées dans la faune de France sont exposés et discutés. Les seize espèces suivantes sont à supprimer de la faune de France : Ariadna insidiatrix Audouin, 1826, Attulus dzieduszyckii (L. Koch, 1870), Cybaeodes marinae Di Franco, 1989, Erigone welchi Jackson, 1911, Gnaphosa modestior Kulczyński, 1897, Gnaphosa rhenana Müller & Schenkel, 1895, Hypsocephalus pusillus (Menge, 1869), Lycosoides flovomaculata Lucas, 1846, Panamomops tauricornis (Simon, 1881), Porrhomma cambridgei Merrett, 1994, Tegenaria ramblae Barrientos, 1978, Tegenaria tyrrhenica Dalmas, 1922, Theridion wiehlei Schenkel, 1938, Walckenaeria clavicornis (Emerton, 1882), Walckenaeria plumata (Millidge, 1979) et Zelotes devotus Grimm, 1982. Enfin, nous proposons de placer Salticus truncatus Simon, 1937 et Walckenaeria dulciacensis (Denis, 1950) en nomen dubium.