Improvement of the sizing methods of riverbank bioengineering following an empirical approach | Amélioration des méthodes de dimensionnement des ouvrages de génie végétal en berges de cours d'eau par une approche empirique

法语. Entre terre et eau, les berges sont des milieux d'une grande richesse floristique et faunistique qui jouent un rôle majeur de corridors biologiques. Si l'érosion des berges est un phénomène naturel qui contribue à la dynamique et à la diversité des cours d'eau, des ouvrages de protections restent néanmoins nécessaires lorsque des enjeux humains doivent être protégés. La protection des berges par des ouvrages de génie végétal est une solution écologique et économique, mais la faiblesse des éléments de dimensionnement de ces techniques reste encore un frein à leur développement. En s'appuyant sur la littérature et sur l'analyse d'une vingtaine de sites, cet article s'intéresse ici à l'amélioration des méthodes de dimensionnement des ouvrages de génie végétal en berges de cours d'eau par une approche empirique.

英语. The choice of the bioengineering technics used to protect the river banks depends on expert knowledge built on an empirical approach. In fact some parts of the dimensioning methods, especially concerning the hydraulic stresses are missing. This prevents from developing more the bioengineering in river banks. To improve the methods a possibility is to gather shear stress values for which we know the projects have stood. In this article we first gather values from the literature, and then we present new values based on hydraulics characteristics of the river bed morphodynamic at a large (river section) scale. The new values show new possibilities for some technics which where underestimated until now. They also give more details about the evolution of the resistance of the bioengineering structures with time. The limits of the approach and the indicative nature of the values are then explored.