Les courants ioniques qui sous-tendent l'activité des cellules musculaires d'abeille - Mise en évidence des effets écotoxicologiques d'une classe d'insecticides sur le courant calcique

法语. Ces dernières années, des phénomènes de dépopulations ont été constatés dans les cheptels d’abeilles domestiques, en France et partout dans le monde. Les causes de la disparition des abeilles sont à l’heure actuelle incertaines, mais l’hypothèse a été émise que certains insecticides pourraient être en partie responsables du déclin de ces pollinisateurs de premier plan. Plusieurs insecticides ont une action neurotoxique sur l’abeille, mais la neurotoxicité ne peut cependant, à elle seule expliquer les effets observés sur cet insecte. Dans le cadre d’une démarche écotoxicologique visant à contribuer à la compréhension des phénomènes de déclin, nous avons exploré les effets potentiellement myotoxiques d’un insecticide de la classe des pyréthrinoïdes par la technique électrophysiologique de patch-clamp, dans des cellules musculaires isolées. Les résultats obtenus en conditions de courant imposé montrent que l’alléthrine a un effet sur le potentiel d’action de la fibre musculaire d’abeille. Au niveau moléculaire, en condition de potentiel imposé, le canal calcique activé par la dépolarisation semble être la cible préférentielle de l’alléthrine. Par ailleurs, en utilisant l’alléthrine comme un outil pharmacologique, nous avons obtenu des résultats permettant de suggérer la présence d’une composante de courant potassique transitoire de type Ic dans la fibre d’abeille. Ces expériences confirment que l’approche cellulaire est une composante essentielle de l’écotoxicologie lorsque l’on s’intéresse au devenir des pollinisateurs.

英语. Over the past years, decline in domestic honeybee populations have been reported in the hives, in France and all over the world. To date, causes responsible for honeybee decline are uncertain although among possible hypothesis, insecticides have been pointed out as possible contributors to the decline of those crucial pollinators. Several insecticides have neurotoxic effects, but very often neurotoxicity alone cannot explain the whole observed phenomenon. In an ecotoxicological approach intended for contributing to the understanding of honeybee decline phenomenon, we explored possible myotoxic effects of a pyrethroid insecticide. We 1 used the patch-clamp electrophysiological method on isolated muscle fibers. Current-clamp results show that allethrin affects honeybee muscle fibers action potentials. In voltage-clamp experiments, voltage-dependent calcium channels appear as the primary molecular target for allethrin. Using allethrin as a pharmacological tool, we also obtained results suggesting the presence of an Ic transient potassium current in honeybee fibers. Experiments confirm that cellular approaches are essential in ecotoxicological studies made on pollinators.