Влияние сельскохозяйственного производства на загрязнение водных объектов | THE INFLUENCE OF AGRICULTURAL PRODUCTION ON POLLUTION OF WATER BODIES

俄语. Цель исследований - выявление и оценка наиболее опасных для природных водных объектов источников химического и биологического загрязнения от с.-х. сектора. Методология исследований включает в себя аналитический обзор и анализ данных литературы, работ научно-исследовательских и проектных организаций, а также выполненные расчеты по установлению объема и качественного состава дренажного и поверхностного стоков на основе эмпирических зависимостей. Выявлены и типизированы основные источники неконтролируемого диффузного загрязнения водных объектов, относящиеся к с.-х. производству, в процессе деятельности которых происходит поступление взвешенных веществ, органических соединений, биогенных элементов, тяжелых металлов и патогенной микрофлоры. В рамках реализации государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков с.-х. продукции, сырья и продовольствия наращиваются объемы производства животноводческой и растениеводческой продукции. Однако функционирование агропромышленного комплекса неразрывно связано с использованием водных ресурсов из природных водных объектов, а отсутствие контроля за качественными и количественными показателями сбросов может спровоцировать экологические проблемы. В результате сбросов с территорий с.-х. производства в водные объекты попадают стоки, содержащие растворенные органические вещества, сульфаты, хлориды, соединения азота, пестициды, микроэлементы, в том числе тяжелые металлы, а при сбросе дренажных вод с орошаемых земель – ряд химических элементов. Для снижения неблагоприятной экологической нагрузки на водные объекты следует выявить и оценить наиболее опасные источники загрязнения от с.-х. производства и разработать водозащитные мероприятия. В зависимости от источников загрязнения следует разрабатывать технические решения по снижению объема сточных вод, их очистке и обессоливанию.

英语. The purpose of the research is to identify and assess the most dangerous sources of chemical and biological pollution from the agricultural sector for natural water bodies. The research methodology includes an analytical review and analysis of literature data, works of research and design organizations, as well as calculations performed to determine the volume and qualitative composition of drainage runoff and surface runoff based on empirical dependencies. The main sources of uncontrolled diffuse pollution of water bodies related to agricultural production, in the course of which there is an influx of suspended substances, organic compounds, biogenic elements, heavy metals and pathogenic microflora, are identified and typified. As part of the implementation of the state program for the development of agriculture and the regulation of markets for agricultural products, raw materials and foodstuffs, the volume of production of livestock and crop products is being increased. However, the functioning of the agro-industrial complex is inextricably linked with the use of water resources from natural water bodies, and the lack of control over the qualitative and quantitative indicators of discharges can provoke the development of environmental problems. As a result of discharging from the agricultural production territories to water bodies of flows containing solved organic substances, sulfates, pesticides chlorides, nitrogen compounds, microelements, including heavy metals, and when discharge drain water from the irrigated land – some chemical elements. To reduce the unfavorable environmental load on water bodies, it is necessary to identify and assess the most dangerous sources of pollution from agricultural production and develop water protection measures. Technical solutions should be worked out to reduce the volume of waste water, to purify and desalt it.