Fisheries complex of Russian: state and prospects of development | Рыбохозяйственный комплекс России: состояние и перспективы развития

英语. The Russian fisheries sector is subject to systematic state regulation, which is implemented through the implementation of regulatory documents, in particular the state program "Development of the fisheries sector". A comparative assessment of planned and actual values of the state program criteria was carried out. In particular, the dynamics of production of aquatic biological resources, the growth rate of production of aquaculture products, the share of domestic products in the total volume of commodity resources of the domestic market of fish products are analyzed. The dynamics of investments in fixed assets in the context of creating high-performance jobs in the type of activity "Fishing and fish farming" is estimated. There was evaluated the socio-economic effectiveness of state support measures in the context of access to fish products for the population and ensuring the conditions of the food security doctrine. The result of implementation of the system of state support measures objectively depends on the market situation and the efficiency of fishing production and production. The implementation of the state program provides for a significant increase in the share of domestic aquaculture products in the domestic consumption system - from 79% to 82%. Among Russian consumers, canned fish products are traditionally in high demand, therefore, the efficiency of the deep processing sector of fish products is important for food security of the country. From 2014 to 2018, the volume of production of canned and processed fish products increased by 15%, by 300 thousand t exceeding the criteria of the state program. As one of the directions of improving the state support system, it is advisable to propose a reduction in the tariffs for the railway transportation of all frozen fish products to the level of a similar tariff for transportation from the Far Eastern regions to the central part of Russia. As a tool, compensation for the difference in tariffs can be introduced.

俄语. Рыбохозяйственный комплекс России является объектом системного государственного регулирования, которое осуществляется посредствам реализации нормативно-правовых документов, в частности государственной программы "Развитие рыбохозяйственного комплекса". Проведена сравнительная оценка плановых и фактических значений критериев госпрограммы. Проанализированы динамика добычи (вылова) водных биологических ресурсов, темпы прироста объема производства продукции аквакультуры, удельный вес отечественной продукции в общем объеме товарных ресурсов внутреннего рынка рыбной продукции. Оценена динамика инвестиций в основной капитал в контексте создания высокопроизводительных рабочих мест. Оценена социально-экономическая эффективность мер государственной поддержки в контексте доступности рыбной продукции для населения и обеспечения условий доктрины продовольственной безопасности. Результат реализации системы мер государственной поддержки объективно зависит от рыночной конъюнктуры и эффективности добычи и производства продукции рыбного хозяйства. Реализация госпрограммы предусматривает значительный рост доли отечественной продукции аквакультуры в системе внутреннего потребления - от 79% до 82%. У российских потребителей консервированная рыбная продукция традиционно пользуется высоким спросом, поэтому эффективность функционирования сектора глубокой переработки рыбной продукции важна для обеспечения продовольственной безопасности страны. С 2014 г. по 2018 г. объем производства консервированных и переработанных рыбных продуктов увеличился на 15%, на 300 тыс. т превысив критерии госпрограммы. В качестве одного из направлений совершенствования системы господдержки целесообразно предложить снижение тарифов на железнодорожную перевозку всей мороженой рыбной продукции до уровня аналогичного тарифа перевозки из дальневосточных регионов в центральную часть России. В качестве инструмента можно ввести компенсацию разницы в тарифах.