Роль мелиорированных земель в диффузном загрязнении речных вод биогенными веществами | The role of reclaimed land in diffuse pollution of waters with biogenic substances

俄语. На примере бассейна р. Волги рассмотрено формирование поверхностного стока с мелиорируемых с.-х. угодий и дренажно-сбросных вод с мелиоративных систем. С учетом различий в мелиоративных мероприятиях природных зон в бассейне Волги рассмотрены 2 зоны бассейна: зона развития преимущественно осушительных мелиораций (Верхняя Волга) и оросительных мелиораций (Средняя и Нижняя Волга), для которых выполнены расчеты по оценке загрязнения водных объектов от мелиоративной деятельности. Верхне-Волжский бассейн характеризуется развитием осушительных мелиораций с.-х. земель, а на Средней и Нижней Волге широко используются оросительные мелиорации. Оценка количественного содержания и качественного состава неконтролируемых точечных и диффузных источников загрязнения водных объектов бассейна Волги с мелиоративных систем и поверхностного диффузного стока с мелиорируемых земель показала, что наиболее напряженная ситуация с загрязнением водных объектов бассейна складывается в Верхней Волге, где диффузное загрязнение поступает как поверхностным стоком с осушаемых земель, так и с дренажным стоком с осушительных систем. Существенным загрязнителем являются пойменные земли притоков Волги, где в с.-х. производстве преобладают овощные культуры, требующие повышенных доз внесения удобрений, пестицидов и средств защиты растений. С них поверхностный и дренажный сток непосредственно без какой-либо очистки сбрасывается в речную сеть, объем и качество которого не контролируется, что затрудняет оценку их вклада в общий объем поступающих загрязнений. На Средней и Нижней Волге вынос минеральных солей с орошаемых земель не приводит к существенному ущербу экологического состояния реки. При проведении технико-технологической модернизации действующих осушительных и оросительных систем в бассейне Волги или их реконструкции должна решаться задача снижения негативного влияния осушительных мелиораций на природную среду посредством применения новых технологий, предотвращающих или снижающих диффузный сток.

英语. On the example of the Volga river basin, the formation of surface runoff from reclaimed agricultural land and drainage and discharge waters from reclamation systems is considered. Taking into account the differences in the reclamation activities of natural zones in the Volga river basin, 2 major zones of the basin are considered: the zone of development of mainly drainage reclamation (Upper Volga region) and irrigation reclamation (Middle and Lower Volga regions), for which the corresponding calculations were made to assess the pollution of water bodies from reclamation activities. The Upper Volga basin is characterized by the development of drainage reclamation of agricultural land, and irrigation reclamation is widely used in the Middle and Lower Volga. Assessment of the quantitative content and qualitative composition of uncontrolled point and diffuse sources of pollution of water bodies of the Volga basin from reclamation systems and surface diffuse runoff from reclaimed lands showed that the most stressful situation with pollution of water bodies of the basin is in the Upper Volga region, where diffuse pollution comes from both surface runoff from drained lands and drainage runoff from drainage systems. The floodplain lands of the tributaries of the Volga River are a significant polluter, where in the agricultural production vegetable crops dominate requiring higher doses of fertilizers, pesticides and plant protection products. Surface and drainage runoff from these rivers is directly discharged into the river network without any treatment, the volume and quality of which is not controlled, which makes it difficult to assess their contribution to the total volume of incoming pollution. In the Middle and Lower Volga regions, the removal of mineral salts from irrigated land does not significantly damage the ecological state of the river. When carrying out technical and technological modernization of existing drainage and irrigation systems in the Volga basin or their reconstruction, the task of reducing the negative impact of drainage reclamation on the natural environment should be solved by using new technologies that prevent or reduce diffuse runoff.