Создание межвидового гибрида Capsicum annuum L. и C. frutescens L. с использованием биотехнологических подходов | Creation of an interspecific hybrid of Capsicum annuum L. and C. frutescens L. using biotechnological approaches

俄语. Cовременные биотехнологические методы, в частности метод культуры микроспор, позволяют массово получать гаплоидные растения, что сокращает время создания константных родительских линий. Целью работы было создание межвидового гибрида острого перца (C. annuum L. х C. frutescens L.) с высокими декоративными свойствами, комплексом хозяйственно ценных признаков, с хорошими вкусовыми качествами. Исследования проводили в Московской области, растения выращивали в пленочной теплице. Материалом исследований явилась сортопопуляция острого перца Capsicum frutescens Cz-544-14, использованная в качестве отцовской линии, которая была гетерогенной и чистая линия C. annuum L. (Рб-551), созданная методом классической селекции. Гибрид перца острого F1 Рождественский букет был создан в результате гибридизации видовых родительских форм, полученных различными методами (биотехнологическими и классическими). Для ускорения получения выровненной отцовской формы С. frutescens L. была использована технология удвоенных гаплоидов через культуру микроспор. В результате чего получены удвоенные гаплоидные растения, отвечающие запланированной модели (компактный низкий габитус, фиолетовая окраска плода в технической спелости и красная в биологической). Полученный гибрид сочетал все необходимые хозяйственные признаки: высокую декоративность, компактность, букетное расположение плодов, высокие вкусовые качества и аромат. Таким образом, использование в селекционном процессе отдаленной межвидовой гибридизации в сочетании с биотехнологическими подходами позволяет ускорить получение новых, форм перца острого, отвечающих запросам рынка.

英语. Modern biotechnological methods, particular, the method of microspore culture, allow producing haploid plants in a massive way, thereby reducing the time for creating constant parental lines. The aim of the work was to create an interspecific hybrid of hot pepper (C. annuum L. x C. frutescens L.) with high ornamental properties, a complex of economically valuable traits, with good taste qualities. The research was carried out in the Moscow region. The plants were grown in a film. The research material was a variety population of hot pepper Capsicum frutescens Cz-544-14, used as a paternal line, which was heterogeneous, and a pure line of C. annuum L. (Pb-551) created by classical breeding. The pepper hybrid F1 Christmas bouquet was created as a result of hybridization of species parental forms obtained by different methods (biotechnological and classical). To accelerate the production of an aligned paternal form of C. frutescens L., the technology of doubled haploids through microspore culture was used. As a result, doubled haploid plants meeting the planned model (compact low habit, purple fruit colouring in technical ripeness and red in biological ripeness) were obtained. The resulting hybrid combined all the necessary economic features: high decorativeness, compactness, bouquet arrangement of fruits, high taste and aroma. Thus, the use of remote interspecific hybridization in the breeding process in combination with biotechnological approaches can accelerate the production of new forms of hot peppers that meet the demands of the market.