Estimation of the Carrying Capacity of Sücüllü Dam Lake (Isparta, Turkey) for Trout Farming | Sücüllü Baraj Gölü’nün (Isparta) Alabalık Yetiştiriciliği İçin Taşıma Kapasitesinin Tahmini

英语. The Sücüllü Dam Lake (SDL), located in the Eğirdir lake basin within the borders of the Yalvaç district of Isparta province. It was built in 1973 for irrigation and flood control. This study, it was aimed to estimate the carrying capacity for cage fish farming. The research was carried out between May 2017 and April 2018, a total of 9 sampling points selected in two streams inflow to SDL and in the dam lake. In the study, the average depth of SDL as 7.77 m, its length as 3000 m, its width as 275 m, the coastline as 6000 m, and the coastline development (DL) as 1.86 were found. In the study orthophosphate phosphorus 7,9±3,17 mg/m3 and total phosphorus 41,14±21,5 mg/m3. were determined. SDL's carrying capacity for rainbow trout cage farming was estimated according to Dillon-Rigler method. Carrying capacity at minimum water level (26.28 ha area and 0.57 hm3 volume) estimated as 0.4 ton/year and at current water level (82.32 ha area and 6.4 hm3 volume) 18.94 tons/year. The average of these two values, SDL's carrying capacity was calculated as 9.67 tons/year. It was concluded that it would be more appropriate to consider the area and volume data at the minimum water level, not the data at the current water level only, in the estimations of the carrying capacity in the dam lakes where water level changes are high such as SDL. In addition, it concluded the achieved fish production values in cages in the past years, was considered higher comparing to estimated carrying capacity.

土耳其. Isparta ili Yalvaç ilçesi sınırları içinde Eğirdir Gölü Havzası’nda yer alan Sücüllü Baraj Gölü (SBG) sulama ve taşkın kontrolü amacıyla 1973 yılında inşa edilmiştir. Bu çalışmayla SBG’nün kafes balıkçılığı taşıma kapasitesinin tahmin edilmesi amaçlanmıştır. Araştırma Mayıs 2017- Nisan 2018 arasında SBG’ne dökülen iki derede ve baraj gölünde seçilen toplam 9 örnekleme noktasında yürütülmüştür. Çalışmada SBG’nün ortalama derinliği 7,77 m; uzunluğu 3000 m; genişliği 275 m kıyı çizgisi uzunluğu 6000 m ve kıyı çizgisi gelişimi (DL) 1,86 olarak bulunmuştur. Araştırmada ortofosfat fosforu 7,9±3,17 mg/m3 ve toplam fosfor 41,14±21,5 mg/m3 olarak belirlenmiştir. SBG’nün gökkuşağı alabalığı için kafes balıkçılığı taşıma kapasitesi Dillon-Rigler yöntemine göre minimum su kotunda (26,28 ha alan ve 0,57 hm3 hacim) 0,4 ton/yıl ve mevcut su kotunda (82,32 ha alan ve 6,4 hm3 hacim); 18,94 ton/yıl hesaplanmıştır. Bu iki değerin ortalaması olarak SBG’nün kafes balıkçılığı taşıma kapasitesi 9,67 ton/yıl bulunmuştur. SBG gibi su seviyesi değişimlerinin yüksek olduğu baraj göllerinde kafes balıkçılığı taşıma kapasitesinin hesaplamalarında sadece mevcut su kotundaki verilerin değil, minimum su kotundaki alan ve hacim verilerinin dikkate alınmasının daha uygun olacağı kanısına varılmıştır. Ayrıca, son yıllarda kafeslerde ulaşılan balık üretim değerlerinin, tahmin edilen taşıma kapasitesine göre daha yüksek olduğu sonucuna varılmıştır.