RESEARCH TERPENE FRACTION OF ESSENTIAL OIL OF NEEDLES OF SCOTS PINE (PINUS SYLVESTRIS L.), GROWING UNDER WASTE DUMP KEDROVSKY COAL CUT | ИЗУЧЕНИЕ ТЕРПЕНОВОЙ ФРАКЦИИ ЭФИРНОГО МАСЛА ХВОИ СОСНЫ ОБЫКНОВЕННОЙ (PINUS SYLVESTRIS L.), ПРОИЗРАСТАЮЩЕЙ В УСЛОВИЯХ ПОРОДНОГО ОТВАЛА КЕДРОВСКОГО УГОЛЬНОГО РАЗРЕЗА

英语. The method of gas chromatography-mass spectrometry studied qualitative and quantitative composition of the terpene fractions of essential oils derived from the needles of Pinus sylvestris L., growing in terms of waste dump Kedrovsky coal cut in Kuzbass. The research results were recorded on a Agilent 5973N and Agilent 5973N EI / PCI. Separation of the components of essential oils was performed on a gas chromatograph Agilent 6890 series, members of the chromatography-mass spectrometry systems. Mass spectra were recorded on a quadrupole mass spectrometer HP MSD 5971 with electron impact ionization with energy ionizing elektronov 70 eV. Studies iidentifitsirovano 37 components terpene fractions of essential oils, including 14 - and 23 monoterpenes – sesquiterpenes. The influence of edaphic conditions Embryozems blade and age composition of conifer trees on P. sylvestris terpenes. Deficiency in Embryozems nitrate nitrogen and mobile phosphorus contributed to the increase in the total content of terpenes from trees of different ages. Increase of the amount of terpenes in the second class of plant age compared with younger trees. The results of the research give reason to consider Scots pine plantations on dumps of Kuzbass coal mines, as a resource base for essential oils.

俄语. Методом хромато-масс-спектрометрии изучен качественный и количественный состав терпеновой фракции эфирных масел, полученной из хвои Pinus sylvestris L., произрастающей в условиях породного отвала Кедровского угольного разреза Кузбасса. Результаты исследований регистрировались на приборах Agilent 5973N и Agilent 5973N EI/PCI. Разделение компонентов эфирных масел проводили на газовых хроматографах серии Agilent 6890, входящих в состав хромато-масс-спектрометрических систем. Масс-спектры регистрировались на квадрупольном масс-спектрометре НР MSD 5971 при ионизации электронным ударом с энергией ионизирующих элек­тронов 70 эВ. В ходе исследований идентифицировано 37 компонентов терпеновой фракции эфирных масел, из них 14 – монотерпены и 23 – сесквитерпены. Выявлено влияние эдафических условий эмбриоземов отвала и возраста деревьев на состав терпенов хвои P.  sylvestris. Дефицит в эмбриоземах нитратного азота и подвижного фосфора способствовал увеличению общего содержания терпенов у деревьев разного возраста. Установлено повышение количества терпенов у растений второго класса возраста в сравнении с более молодыми деревьями. Результаты проведенных исследований дают основание рассматривать насаждения сосны обыкновенной на отвалах угольных разрезов Кузбасса как ресурсную базу для получения эфирных масел.