Dessecação química em pré-colheita da mamona

葡萄牙语. A mamona (Ricinus communis) tem hábito de crescimento indeterminado, com expressiva desuniformidade de maturação dos grãos, o que dificulta sobremaneira a colheita mecanizada. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do herbicida glifosato, isolado, ou, em mistura com 2,4-D, e também do paraquat, na dessecação em pré-colheita da mamona. Foram realizados dois experimentos de campo, no delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições, em Rancharia-SP, de março a setembro de 2005. No experimento 1, avaliou-se a mistura de doses de 2,4-D e de glifosato, e no experimento 2 a dessecação somente com paraquat. Foi determinado o teor de água da parte aérea de plantas de mamona em diferentes dias após a aplicação (DAA). A dessecação da mamona com a mistura de 2,4-D e glifosato tem efeito somente a partir de 20 DAA. O 2,4-D aplicado isoladamente tem expressiva capacidade de desidratação do dossel vegetal, porém, inferior à da mistura de 2,4-D e glifosato. A melhor dessecação é com 1,34 kg ha-1 de 2,4-D mais 1,42 kg ha-1 de glifosato. A dose de 1,2 kg ha-1 de paraquat reduz expressivamente o teor de água das plantas da mamona, porém, com desempenho inferior ao da mistura de 2,4-D e glifosato.

英语. The castor bean has indeterminate growth habit and non-uniformity of grain maturation at harvest. However, pre-harvest desiccant application can increase the efficiency of mechanized harvesting. The objective of this work was to evaluate effects of the herbicides glyphosate alone or mixed with 2,4-D, and paraquat alone, in pre-harvest desiccation of castor bean. The field experiments were arranged in a completely randomized design, with four replications, in Rancharia, São Paulo State, from March to September 2005. The experiment one evaluated the application of two doses of 2,4-D associated with four doses of glyphosate at 10, 20 and 30 days after application (DAA). The experiment two evaluated four doses of paraquat at 30 DAA. The pre-harvest desiccation of castor bean with 2,4-D + glyphosate showed effect only from 20 DAA. The 2,4-D applied alone provided significant dehydration of the plant, however, the effect was lower than the mixture 2,4-D + glyphosate. The best pre-harvest desiccation in castor bean was obtained with 1.34 kg 2,4-D ha-1 plus 1.42 kg glyphosate ha-1. The dose 1.2 kg paraquat ha-1 significantly reduced moisture in castor bean, however, it was less efficiently than the mixture 2,4-D + glyphosate.