Impacts of vinasse and methods of sugarcane harvesting on the availability of K and carbon stock of an Argisol

葡萄牙语. RESUMO Solos de regiões tropicais são mais intemperizados e necessitam de manejos conservacionistas para manter e melhorar a qualidade dos seus componentes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a disponibilidade de K, o teor de matéria orgânica e o estoque de carbono total de um Argissolo, diante da aplicação de vinhaça e da colheita manual e mecanizada de cana, queimada e crua, no oeste paulista. A coleta de dados ocorreu na safra 2012/2013, em uma empresa de bioenergia de Presidente Prudente, SP. Utilizou-se o delineamento em parcelas subdivididas, em esquema fatorial 5x5, caracterizado pelos manejos (sem aplicação de vinhaça e com colheita sem queima; com aplicação de vinhaça e com colheita sem queima; com aplicação de vinhaça e colheita com queima; sem aplicação de vinhaça e colheita com queima; mata nativa), cinco profundidades de amostragem de solo (0-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50 cm), em quatro repetições. Nas amostras foram determinados o teor de K do solo e o acumulado na biomassa seca remanescente na área, os teores de matéria orgânica, carbono orgânico e o estoque de carbono do solo. As médias dos resultados foram comparadas pelo teste de Tukey. A aplicação de vinhaça associada à colheita sem queima incrementou o teor de K das camadas de solo até 40 cm de profundidade. Os manejos sem a aplicação de vinhaça e colheita manual com queima e sem a aplicação de vinhaça, com colheita mecanizada sem queima, não aumentaram os teores de matéria orgânica e de carbono orgânico e o estoque de carbono orgânico total do solo, enquanto a aplicação de vinhaça e colheitas com queima e sem queima aumentaram os teores destes atributos, na profundidade de 0-10 cm.

英语. ABSTRACT Soils of tropical regions are more weathered and in need of conservation managements to maintain and improve the quality of its components. The objective of this study was to evaluate the availability of K, the organic matter content and the stock of total carbon of an Argisol after vinasse application and manual and mechanized harvesting of burnt and raw sugarcane, in western São Paulo.The data collection was done in the 2012/2013 harvest, in a bioenergy company in Presidente Prudente/SP. The research was arranged out following a split-plot scheme in a 5x5 factorial design, characterized by four management systems: without vinasse application and harvest without burning; with vinasse application and harvest without burning; with vinasse application and harvest after burning; without vinasse application and harvest after burning; plus native forest, and five soil sampling depths (0-10 10-20, 20-30, 30-40, 40-50 cm), with four replications. In each treatment, the K content in the soil and accumulated in the remaining dry biomass in the area, the levels of organic matter, organic carbon and soil carbon stock were determined. The mean values were compared by Tukey test. The vinasse application associated with the harvest without burning increased the K content in soil layers up to 40 cm deep. The managements without vinasse application and manual harvest after burning, and without vinasse application with mechanical harvesting without burning did not increase the levels of organic matter, organic carbon and stock of total soil organic carbon, while the vinasse application and harvest after burning and without burning increased the levels of these attributes in the depth of 0-10 cm.