Production and morphological components of sunflower on soil fertilized with cassava wastewater

葡萄牙语. RESUMO O uso dos resíduos advindos de atividades agroindustriais, como a manipueira, vem sendo aplicado como forma de diminuir a poluição ambiental e aproveitamento de nutrientes. Assim, objetivou-se com o estudo, avaliar os componentes de produção e o rendimento de óleo do girassol (Helianthus annuus), híbrido Helio 250, fertilizado com manipueira. Conduziu-se experimento na Estação Experimental do Instituto Agronômico de Pernambuco, localizada em Vitória de Santo Antão - PE. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, constituídos de seis tratamentos (doses de manipueira: 0; 8,5; 17,0; 34,0; 68,0 e 136 m3 ha-1) e quatro repetições. Foram determinadas as variáveis rendimento de matéria fresca e seca da parte aérea das plantas; rendimento de matéria fresca e seca do capítulo; diâmetro de capítulo, rendimento de aquênios, rendimento e teor de óleo do girassol. O uso da manipueira como fonte de fertilizante proporcionou aumento das variáveis morfológicas e de produção avaliadas, exceto o teor de óleo das sementes, que diminuiu para doses de manipueira acima de 25 m3 ha-1.

英语. ABSTRACT Agroindustrial residues, such as cassava wastewater, have been used as soil fertilizers, reducing environmental pollution and recovering nutrients. The objective of this work was to evaluate production and morphological components and oil yield of sunflower (Helianthus annuus), hybrid Helio-250, fertilized with cassava wastewater. The experiment was conducted at the Experimental Station of the Instituto Agronomico de Pernambuco, Vitória de Santo Antão, State of Pernambuco, Brazil. A randomized block experimental design was used, with six cassava wastewater rates (0, 8.5, 17.0, 34.0, 68.0 and 136 m3 ha-1) and four replications. The variables evaluated were shoot fresh and dry weight, capitulum fresh and dry weight, capitulum diameter, seed yield, oil yield and seed oil content. The use cassava wastewater as soil fertilizer improved the production and morphological variables evaluated, except the seed oil content, which decreased with application of cassava wastewater rates above 25 m3 ha-1.