Estudo, em lisimetros monolíticos, de perdas de água e evapotranspiração em três tipos de solos sob diferentes condições de uso

英语. In this paper the authors present the data obtained in podzolic Lins and Marilia v. Marilia soil, ortho-red yellow podzolic soil, and latosolic roxo in the monolith lysimeters located at Campinas Experiment Station of Instituto Agronômico, São Paulo, Brazil. The lysimeter and evaporimeter set up measures the water losses by percolation, surface runoff and evapotranspiration. It has been determined the surface runoff and percolation losses from three soil profile depths (0.45 m; 0.90 m, and 1.80 m) in soils with different soil cover: crop rotation (cotton, soybeans, corn, meadow, meadow); no cover, bare soil; straw mulch; coffee tree; coffee tree + straw mulch; coffee tree + dust mulch; coffee tree + irrigation. In the podzolic Lins and Marilia var. Marilia no difference in percolation and surface runoff was found from the influence of the soil depth profile. The soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use; no difference in percolation was found from the influence of different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch. In the ortho-red yellow podzolic soil with the increase of the profile depth the percolation decreases and the surface runoff increases; there is a close relationship between precipitation and amount of percolation. The soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use and with the different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch. In the latosolic roxo with the increase of the profile depth the percolation increases. There is a close relationship between precipitation and amount of percolation; the soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use and with the different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch.

葡萄牙语. São apresentados os dados obtidos em solos podzolizado de Lins e Marilia, var. Marilia, podzólico vermelho-amarelo, orto, e latossolo roxo, da bateria de lisímetros e evaporímetros instalada no Centro Experimental de Campinas, do Instituto Agronômico, para determinar as perdas por escoamento superficial, a percolação e a evapotranspiração. Foram efetuadas determinações de perdas por escoamento superficial e por percolação em três profundidades do perfil do solo (0,45 m; 0,90 m; 1,80 m) em solos submetidos a diferentes coberturas: rotação de cultura (algodão, soja, milho, graminea, gramínea); descoberto; cobertura morta; café - trato comum; café - cobertura morta; café - terreno escarificado; café - irrigado. A evapotranspiração foi estudada em evaporímetros de 0,90 m de profundidade. No podzolizado Lins e Marilia var. Marilia, não houve diferença de percolação e escoamento superficial por influência da profundidade do perfil do solo. As perdas por escoamento superficial e por percolação variaram com os diferentes usos do solo. Não houve influência na percolação pelos manejos utilizados em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta. No solo podzólico vermelho-amarelo, orto, com o aumento da profundidade do perfil a percolação diminui e o escoamento superficial aumenta. Há uma estreita relação entre a precipitação e a percolação. As perdas por escoamento superficial e por percolação variam com os diferentes usos do solo e também com as diferentes práticas de manejo utilizadas em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta. No latossolo roxo, com o aumento da profundidade do perfil a percolação aumentou. Há uma estreita relação entre a precipitação e a percolação. As perdas por escoamento superficial e por percolação variam com os diferentes usos do solo e também com as diferentes práticas de manejo utilizadas em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta.