Avaliação de genótipos tetraploides de bananeira cultivados em área infestada pelo agente causal do mal-do-Panamá

英语. Fusarium wilt is one of the major diseases leading to great losses in banana crop in Brazil since most cultivars used are susceptible. The objective of the present work was to evaluate agronomical characteristics and resistance to Fusarium wilt in tetraploid banana hybrids. The experiment was carried out in the experimental field at Embrapa Cassava and Tropical Fruits in complete randomized design with 10 replicates of one plant each in the years 2000 and 2001. Fourteen tetraploids were evaluated: FHIA-03, PV03-44, PC42-01, PV42-53, PV42-68, PV42-81, PV42-85, PV42-129, PV42-142, PV42-143, SH3640, ST12-31, ST42-08 and YB42-21 and the Silk cultivar used as the control. The following characteristics were evaluated: plant height (m) and pseudostem diameter (cm) at 30 cm from the ground, bunch weight (kg), hand weight (kg) and fruit weight (g), number of hands per bunch, fruits per hand and days to flowering until harvest and Fusarium wilt incidence. The average of the genotypes were grouped by the Scott Knott test at 5% probability. There is a broad variation regarding the characteristics evaluated. The best genotypes are: FHIA 03, ST12-31, SH3640, PV42-142, PV42-53 and PV42-68 for presenting good agronomical characteristics as well as resistance to Fusarium wilt.

葡萄牙语. O mal-do-Panamá é uma doença que causa grandes prejuízos à bananicultura no Brasil, uma vez que as principais cultivares em uso são suscetíveis ao Fusarium. Este trabalho teve como objetivos avaliar características agronômicas e resistência ao mal-do-Panamá de híbridos tetraploides de bananeira. O experimento foi conduzido no campo experimental da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical, em delineamento casualizado, com 14 tratamentos e 10 repetições, nos anos de 2000 e 2001. Foram avaliados 14 tetraploides (FHIA-03, PV03-44, PC42-01, PV42-53, PV42-68, PV42-81, PV42-85, PV42-129, PV42-142, PV42-143, SH3640, ST12-31, ST42-08 e YB42-21) e a cultivar Maçã, usada como testemunha. Avaliaram-se as características altura da planta (m) e diâmetro do pseudocaule (cm) a 30 cm do solo, peso da massa do cacho (kg), penca (kg) e fruto (g), número de pencas por cacho, de frutos por penca e de dias do florescimento à colheita, e a incidência do mal-do-Panamá. As médias dos genótipos foram agrupadas pelo teste de Scott e Knott, a 5% de probabilidade. Observa-se uma ampla variação genética nos caracteres avaliados. Os genótipos FHIA 03, ST12-31, SH3640, PV42-142, PV42-53 e PV42-68apresentam boas características agronômicas e resistência ao mal-do-Panamá.