GROWTH RESPONSE OF Bauhinia Variegata L. TO INOCULATION AND ORGANIC FERTILIZATION

葡萄牙语. RESUMO Objetivou-se avaliar o crescimento inicial de Bauhinia variegata L. em função da inoculação e adubação com diferentes proporções de composto orgânico. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, sendo disposto em delineamento experimental inteiramente casualizado em arranjo fatorial (2 x 5) + 1, com 9 repetições, constituídos da presença e ausência de inoculante, cinco proporções de composto orgânico:solo (0:100, 20:40, 40:60, 60:40 e 80:20; v/v) e um tratamento adicional com adubação química sem inoculante. Após 90 dias da semeadura, avaliaram-se: a altura, o diâmetro do colo, o número de folhas, o comprimento radicular, a massa seca da parte aérea, da raiz e total, o índice de qualidade de Dickson (IQD), os teores de nitrogênio e carbono e a relação C/N da massa seca da parte aérea. A inoculação de bactérias diazotróficas estimulou o crescimento em altura, a relação entre altura e diâmetro do caule, massa seca da parte aérea, raiz e total, e os teores de nitrogênio e carbono foliares das mudas de B. variegata L. Mudas cultivadas com composto orgânico apresentaram melhor desenvolvimento em relação às cultivadas em solo com e sem adubação química. As mudas cultivadas com o substrato formulado com a proporção de 16:84 (composto orgânico:solo+ inoculação) apresentaram maior IQD, sendo, portanto, essa proporção recomendada para a produção de mudas de B. variegata L.

英语. ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the initial growth of Bauhinia variegata L. when inoculated and fertilized with different proportions of organic compost. The experiment was performed in greenhouse in a completely random factorial (2 x 5) + 1 design, with 9 replicates, constituted by the presence or absence of inoculation, five proportions of organic compost:soil (0:100, 20:40, 40:60, 60:40 and 80:20; v/v) and one additional treatment with chemical fertilization without inoculation. Ninety days after sowing, the plant height, stem diameter, number of leaves, radicular length, dry mass of the aerial portion, dry mass of roots, total dry mass, Dicksosn's quality index (IQD), contents of nitrogen and carbon and the C/N ratio of the dry mass of the aerial portion, were evaluated. The inoculation with diazotrophic bacteria stimulated growth in height, stem height/diameter ratio, dry mass of the aerial portion, dry mass of roots, total dry mass and the foliar contents of nitrogen and carbon in seedlings of B. variegata L. Seedlings grown using organic compost showed better development when compared to seedlings grown only in soil with or without chemical fertilization. Seedlings grown with formulated substrate at a proportion of 16:84 (organic compost:soil + inoculation) exhibited higher IQD, therefore, this constitutes the recommended proportion for production of B.variegata L. seedlings.