Efecto del uso de diferentes aditivos de panificación en la calidad de panes elaborados con harinas compuestas a base de harina de trigo y germen desgrasado de maíz

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Dado el alto consumo de productos alimenticios a base de trigo (HT) importado y la producción industrial de subproductos del procesamiento del maíz (HGDM), ricos en fibra dietética, proteínas y minerales, en Venezuela se ha estudado la factibilidad técnica de sustituir parcialmente HT por HGDM en la elaboración de productos horneados como galletas y panes. Por otra parte, considerando las restricciones existentes en el uso del bromato de potasio (BP) como aditivo de panificación y que el ácido ascórbico (AA) ha sido probado exitosamente como aditivo en panes a base de HT, en este estudio se utilizaron los aditivos (BP), (AA), gluten y mezclas de ellos, en la elaboración de panes donde la HT fue sustituida por HGDM a niveles de 10% y 15%. Se encontro que las mezclas de aditivos que originaron los menores pesos específicos fueron las que contenían gluten , seguidas por 75 ppm AA y 25 ppm BP. Se observo el efecto sinergístico de estos dos aditivos, tanto en los panes control como en los que contenían HGDM. Se puede concluir que la calidad panificable y el proceso de envejecimiento en los panes donde se sustituye la HT por HGDM, a niveles de 10%, sigue patrones similares al de los panes de 100% HT, por lo que se podría considerar viable dicha sustitución. A niveles de 15% de sustitución, la presencia de fibra origina algunos cambios en el patrón de comportamiento, por lo que se sugiere el uso de hemicelulasas en las mezclas.

英语. In Venezuela studies have been undertaken to determine the technical feasibility of partially substituting wheat flour (HT) for industrially produced subproducts of processed corn (HGDM) in the industrial production of baked foods such as bread and cookies. This is due to the high intake of both imported HT and HGDM. In this study, potassium bromate (BP), ascorbic acid (AA), gluten, and blends of these, where used in bread production. Potassium bromate (BP), ascorbic acid and gluten were used as additives due to the following: existing restrictions in the use of BP as an additive in bread making and effective use of AA as an additive for wheat based breads. Wheat fiour was substituted by HGDM at 10 and 15 percents. The results showed that additive mistures containing gluten resulted in the least specifc weights, followed by 75 ppm AA and 25 ppm BP. A synergistic effect of these two additives was observed both the control breads and those containing HGDM. It was concluded that the bread quality as well as the shelf-life of wheat bread with a 10% substitution by HGDM presented similar profiles compared to 100 HT breads. Therefore substitution at this level is considered feasible as 15% stibstitution fiberappears to cause changes in product quality. Consequently, using hemicellulase enzymes in the mixtures in suggested.