Longevity of Sclerotinia sclerotiorum sclerotia on the soil surface under field conditions

英语. ABSTRACT The longevity of Sclerotinia sclerotiorum sclerotia was quantified in an experiment carried out in the field. Sclerotia naturally formed in soybean plants in an infested commercial field were collected in a grain-cleaning machine and those present in the stem pith, with c.a. 8 mm in length and 1.9 mm in diameter were selected. Fifty sclerotia were kept inside a white nylon mesh (0.25mm) screen bag (25 x 25cm). Eighty bags were laid on the soil surface-simulating no till farming. At monthly intervals, four bags were taken and brought to the laboratory. Sclerotia were washed with tap water and surface desinfested with sodium hypochlorite and exposed to germinate on sterilized moist river sand in a growth chamber at 15oC and 12h photoperiod. After 12 months, sclerotia kept on the soil surface, lost their viability. It may be concluded that under no till, crop rotation with nonsusceptible crops, can reduce the sclerotia bank in the soil.

葡萄牙语. RESUMO Em experimento conduzido no campo quantificou-se o período de viabilidade de escleródios de Sclerotinia sclerotiorum. Escleródios naturalmente produzidos em plantas de soja numa lavoura comercial foram coletados numa máquina de pré-limpeza. Utilizou-se no trabalho os escleródios produzidos na medula das plantas e com tamanho de aproximadamente oito mm de comprimento e 1,9 mm de diâmetro. Cinquenta escleródios foram acondicionados num recipiente feito com tela de nylon branca (25 x 25 cm) com malha de 0,25 mm. Oitenta recipientes foram posicionados na superfície do solo simulando o plantio direto. Mensalmente foram removidos quatro recipientes. O solo aderido às embalagens foi removido com jato d´água de torneira, os escleródios lavados, submetidos à assepsia com hipoclorito de sódio e postos a germinar em areia de rio esterilizada, em câmara de crescimento a 15oC e fotoperíodo de 12h. Os escleródios, mantidos na superfície do solo, perderam a viabilidade em 12 meses. Conclui-se que o banco de escleródio no solo, sob plantio direto, pode ser reduzido pela rotação de culturas com espécies vegetais não suscetíveis.