Reflexo econômico e desenvolvimento da resistência de Phakopsora pachyrhizi a fungicidas em função do número de aplicações

葡萄牙语. RESUMO O objetivo do controle de doenças de plantas com fungicidas é minimizar os danos causados à cultura, incluindo a redução de produção. No entanto, o uso de fungicidas impacta no custo de produção e aumenta o risco de seleção de linhagens de fungos resistentes. Esses dois fatores são dependentes do número de pulverizações. Atualmente, no uso de fungicidas na cultura da soja visando, principalmente, ao controle da ferrugem (Phakopsora pachyrhizi) não se adota qualquer critério científico, para definir quando efetuar a primeira aplicação. Nessa revisão é abordada a importância do monitoramento das lavouras de soja, da diagnose e da quantificação de danos causados pela ferrugem. Apresentam-se os principais indicadores empíricos para a primeira aplicação e o critério científico. A ocorrência da resistência cruzada e múltipla de P. pachyrhizi aos fungicidas sítio específicos carboxamidas, estrobilurinas e triazóis pode ter sido acelerada pelo uso desnecessário de aplicações desses fungicidas.

英语. ABSTRACT The objective of plant disease control using fungicides is to minimize the damage caused to the crop, including yield damage. However, the use of fungicides affects the production cost and increases the risk of selection of resistant fungal strains. These two factors are dependent on the number of fungicide sprayings. Currently, the use of fungicides in soybean crops with the particular aim of controlling Asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) has not adopted any scientific criteria to define when the first application should be done. This review addresses the importance of soybean crop monitoring, as well as of disease diagnosis and quantification of damages caused by soybean rust. The main empirical indicators for the first application and the scientific criterion are presented. The occurrence of cross and multiple resistance in P. pachyrhizi to the site-specific fungicides carboxamides, strobilurins and triazoles may have been accelerated by the unnecessary number of fungicide applications.