Influência da temperatura no desenvolvimento de Rhopalosiphum maidis (Fitch, 1856) (Hemiptera: Aphididae) em condições de laboratório

葡萄牙语. O pulgão Rhopalosiphum maidis (Fitch) tem sido encontrado em todos os estádios de desenvolvimento do milho e na maioria dos municípios do Estado de Minas Gerais, e sua importância tem aumentado principalmente nas áreas onde se cultiva o milho "safrinha". Por isso, objetivou-se estudar a influência da temperatura sobre alguns aspectos biológicos das fases de ninfa e adulta desse afídeo em diferentes temperaturas em condições de laboratório. Os ensaios foram conduzidos em câmaras climatizadas reguladas a 15, 18, 21, 24, 27 e 30 ± 1ºC, UR de 70 ± 10% e fotofase de 12 horas, no Laboratório de Biologia de Insetos do Departamento de Entomologia da Universidade Federal de Lavras - UFLA, MG, em delineamento inteiramente casualizado com cinco repetições com oito espécimens cada uma. Verificou-se uma correlação positiva entre todas as fases de desenvolvimento e a fecundidade de R. maidis com a temperatura, com exceção de 24 a 27ºC, em que ocorreu uma redução na fecundidade, observando-se uma relação ciclo biológico/fecundidade maior na temperatura 24ºC. Observou-se que a duração da fase de ninfa foi de 13,3; 10,7; 6,7; 4,5; 4,7 e 4,5 dias a 15, 18, 21, 24, 27 e 30ºC, respectivamente, constatando-se um decréscimo linear em todos os ínstares, em razão do aumento da temperatura na faixa de 15 a 24ºC. Acima dessa temperatura, houve uma tendência de estabilização da velocidade de desenvolvimento. O período reprodutivo foi de 28 dias a 15 e 18ºC, estabilizando-se entre 21 e 27ºC, com uma duração próxima a 12 dias, ao passo que a 30ºC houve uma redução para cinco dias. O ciclo biológico a 15ºC foi de 52 dias, decrescendo em cerca de seis dias com a elevação para 18ºC. A maior redução foi observada entre 18 e 21ºC, registrando-se um decréscimo de 18 dias.

英语. The aphid Rhopalosiphum maidis (Fitch) has been found in all the development stages of corn and in most towns of Minas Gerais state, Brazil, and its importance has increased mainly in areas where the "fall" corn is grown. Therefore, it was aimed to investigate the influence of temperature upon some biological features of the nymphal and adult stage at different temperatures under laboratory conditions. The trials were conducted in climatized chamber at 15, 18, 21, 24, 27 and 30 ± 1ºC, RH of 70 ± 10% and 12-hour photophase in the Insect Biology Laboratory of the Entomology Department of the Universidade Federal de Lavras - UFLA, MG, Brazil, in a completely randomized design with five replicates with eight specimens each. A positive correlation among all the developmental stages and the fecundity of R. maidis with temperature was found, except between 24 to 27ºC, where a reduction in fecundity occured, noticing a higher relationship biologic cycle/fecundity at the temperature of 24ºC. It was observed that the duration of the nymphal stage was of 13.3, 10.7, 6.7, 4.5, 4.7 and 4.5 days to 15, 18, 21, 24, 27 and 30ºC, respectively, finding a linear decrease in all instars in terms of the increase of temperature in the range of 15 to 24ºC. Above that temperature there was a trend of stabilizing the development velocity. The reproductive period was of 28 days at 15 and 18ºC, became stable between 21 and 27ºC with a duration close to 12 days whereas at 30ºC, there was a reduction to five days. The biological cycle at 15ºC was of 52 days, decreasing about six days with the increase to 18ºC. The greatest reduction was found between 18 and 21ºC, recording a 18-day decrease.