Rainfall climatology, variability, and trends in Veranópolis, Rio Grande do Sul, Brazil

葡萄牙语. RESUMO Objetivou-se nesse trabalho caracterizar climaticamente a precipitação pluvial, analisar a influência de eventos El Niño Oscilação Sul (ENOS) e a tendência temporal na série de dados 1956-2015 de Veranópolis, Rio Grande do Sul, Brasil. Para caracterização climática foram definidas estatísticas descritivas da precipitação pluvial anual, mensal e estacional. Para identificação de diferenças entre estações e influência de eventos ENOS, os dados foram submetidos à análise de variância e teste de Duncan. Tendências foram avaliadas pelo teste de Mann Kendall. Os resultados indicaram que a precipitação pluvial anual média é de 1.683 mm e a mensal 140 mm, variando entre 109 (maio) e 182 mm (setembro). Há elevada variabilidade interanual na precipitação pluvial anual (desvio-padrão de 327 mm), mensal (60-100 mm) e estacional (124-183 mm), a qual deve ser considerada especialmente em sistemas agrícolas não irrigados nos quais a chuva é o principal mecanismo de aporte de água às plantas. Embora a precipitação pluvial média do outono (346 mm) seja inferior à das demais estações, os percentuais médios em relação ao total anual são semelhantes (21-28%) e a chuva é bem distribuída nas estações. Diferenças entre eventos ENOS ocorreram na primavera, sendo que chove menos em eventos La Niña (385 mm) do que em El Niño (549 mm) e neutros (481 mm). Há tendência climática de aumento da precipitação pluvial anual em 6,3 mm ao ano (p < 0,01), assim como na primavera (2,5 mm) e inverno (1,9 mm) (p < 0,10) na série analisada.

英语. ABSTRACT The objective of this study was to characterize the rainfall climatology in Veranópolis, Rio Grande do Sul, Brazil, through analyses of means, variabilities related to El Niño Southern Oscillation (ENSO), and temporal trends, using a 60-year data series (1956-2015). Descriptive statistics of annual, monthly and seasonal rainfall were used to characterize the rainfall climatology. The differences between seasons, and influence of ENSO were evaluated using analysis of variance and the Duncan’s test. Rainfall trends were evaluated by the Mann Kendall test. The local average annual rainfall is 1,683 mm and the average monthly rainfall is 140 mm, varying from 109 (May) to 182 mm (September). The annual rainfall has high interannual (standard deviation of 327 mm), monthly (60-100 mm) and seasonal (124-183 mm) variabilities, which should be considered in non-irrigated agricultural systems using rainfall as the main source of water supply to plants. Although autumn presents lower average rainfall (346 mm) than the other seasons, its average percentages were similar to the total annual rainfall (21-28%), and the rainfalls are well-distributed in the seasons. Differences between ENSO events occurred in the spring; La Niña years showed lower rainfall (385 mm) than El Niño (549 mm) and neutral (481 mm) years. The annual rainfall tended to increase by 6.3 mm per year (p < 0.01), with increases of 2.5 mm in spring and 1.9 mm in winter (p < 0.10) in the period analyzed.