Conditioning and coating of Urochloa brizantha seeds associated with inoculation of Bacillus subtilis1

英语. ABSTRACT Technological advances for improving the sowing stage of forage plants are important because, besides increasing the operation efficiency, they may also positively affect the plant growth. This study aimed to evaluate the inoculation of Bacillus subtilis in Urochloa brizantha seeds, using coating, physiological conditioning and storage procedures, as well as to observe its effects on seed storage and plant growth. A completely randomized design, in a 2 × 3 × 5 + 1 factorial scheme [two inoculation procedures (coating and conditioning), three inoculants (B. subtilis AP-3, B. subtilis PRBS-1 and without bacteria), five storage periods (0, 30, 60, 90 and 120 days) and control (bare seeds)], with five replicates, was used. Two lots of U. brizantha seeds were used, characterized as being of higher and lower viability. After the treatments, part of the seeds was employed to evaluate the plant growth promotion in a greenhouse, during 180 days, while the remaining portion was stored at a temperature of 25 ºC, with the seed germination being evaluated every 30 days, for 120 days. The physiological conditioning showed the best performance in the evaluations carried out for U. brizantha seeds with B. subtilis. The coating and conditioning of the U. brizantha seeds with lower viability, both with and without the inoculation of bacteria, increases the shoot mass of plants after 180 days of growth.

葡萄牙语. RESUMO Avanços tecnológicos para melhorar a etapa de semeadura de forrageiras são importantes, pois, além de aumentarem a eficiência na operação, podem proporcionar ganhos no crescimento da planta. Objetivou-se avaliar a inoculação de Bacillus subtilis em sementes de Urochloa brizantha, utilizando-se procedimentos de revestimento, condicionamento fisiológico e armazenamento, bem como seus efeitos na germinação e no crescimento das plantas. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 3 × 5 + 1 [dois procedimentos de inoculação (revestimento e condicionamento), três inoculantes (B. subtilis AP-3, B. subtilis PRBS-1 e sem bactérias), cinco períodos de armazenamento (0, 30, 60, 90 e 120 dias) e controle (sementes nuas)], com cinco repetições. Foram utilizados dois lotes de sementes de U. brizantha, caracterizados como de maior e menor viabilidade. Após os tratamentos, parte das sementes foi utilizada para avaliar a promoção de crescimento de plantas em casa-de-vegetação, durante 180 dias, e o restante foi armazenado sob temperatura de 15 ºC, com avaliação da germinação a cada 30 dias, durante 120 dias. O condicionamento fisiológico apresentou melhor desempenho nas avaliações efetuadas para sementes de U. brizantha com B. subtilis. O revestimento e o condicionamento nas sementes de U. brizantha com menor viabilidade, com e sem inoculação de bactérias, aumenta a massa da parte aérea nas plantas após 180 dias de crescimento.