ÁRVORES DE UM FRAGMENTO FLORESTAL URBANO EM SANTA CATARINA, SUL DO BRASIL: FLORÍSTICA E ESTRUTURA

英语. ABSTRACT This study aimed to carry out a floristic and structural survey of an urban forest fragment at ‘Parque Ecológico Municipal José Milanese’, in the municipality of Criciúma, Santa Catarina State, southern Brazil, emphasizing the importance of this fragment for the conservation of endangered species. Survey consisted in the installation of 100 contiguous plots of 10 × 10 m in Submontane Dense Ombrophilous Forest, all tree species with a diameter at breast height (DBH) ≥ 5 cm were sampled. One hundred and thirty-seven (137) species were recorded, being Myrtaceae the richest family. Cryptocarya moschata Nees & Mart. presented the highest value of importance, mainly due to the larger diameter of its stems, followed by Psychotria vellosiana Benth., Myrcia pubipetala Miq. and Guatteria australis A.St.-Hil., evidencing the possibility of their use in ecological restoration programs in forest fragments of the region. We concluded that the fragment studied has a high specific richness when compared to others in the region, making it an important source of propagules for adjacent areas. In addition, the knowledge produced from this study may provide alternatives for use and management in similar areas, or even altered forest environments, in general.

葡萄牙语. RESUMO Este trabalho teve como objetivo realizar levantamento florístico e estrutural em um fragmento florestal urbano no Parque Ecológico Municipal José Milanese, no município de Criciúma, Santa Catarina, sul do Brasil, enfatizando a importância deste fragmento para a conservação de espécies ameaçadas. O levantamento consistiu na instalação de 100 parcelas contíguas de 10 × 10 m em Floresta Ombrófila Densa Submontana, sendo amostradas todas as espécies arborescentes com diâmetro à altura do peito (DAP) ≥ 5 cm. Foram registradas 137 espécies, sendo Myrtaceae a família mais rica. Cryptocarya moschata Nees & Mart. apresentou o maior valor de importância, principalmente pelo maior diâmetro de seus caules, seguida por Psychotria vellosiana Benth., Myrcia pubipetala Miq. e Guatteria australis A.St.-Hil., evidenciando a possibilidade de suas utilizações em programas de restauração ecológica em fragmentos florestais da região. Conclui-se que o fragmento estudado apresenta elevada riqueza específica, quando comparado com outros na região, tornando-o uma importante fonte de propágulos para áreas adjacentes. Além disso, o conhecimento produzido a partir deste estudo poderá fornecer alternativas de uso e manejo em áreas similares, ou mesmo, ambientes florestais alterados, de forma geral.