Foliar fungicide and environments on the physiological quality of oat seeds

葡萄牙语. A aveia branca é uma cultura de grande importância econômica e a produção de sementes depende de diversos fatores (bióticos e abióticos) que podem alterar sua qualidade. Dessa forma, o trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade fisiológica de sementes de aveia branca produzidas com e sem aplicação de fungicida foliar em ambientes contrastantes. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 6x2 (cultivares x fungicida), para cada local, com quatro repetições. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada pelos testes de rendimento de grãos, teor de água, germinação, primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado, teor de água após o envelhecimento acelerado, comprimento de plântulas, massa de matéria seca de plântulas, condutividade elétrica e emergência de plântulas em escala de campo. Os dados foram submetidos à análise de variância individual e conjunta, as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5%. O rendimento de grãos em Mauá da Serra é superior a Londrina, estado do Paraná, Brasil, porém a qualidade fisiológica da semente é inferior, embora todas as cultivares tenham apresentado porcentagem de germinação superior a 90% nos dois locais de cultivo. As cultivares FAEM 6 DILMASUL e a UPFA OURO não apresentaram doença, indicando possível resistência. Há efeito benéfico da aplicação do produto na germinação e vigor, mesmo na ausência da doença.

英语. The oat crop is of great economic importance and seed production depends on several factors (biotic and abiotic) that can alter its quality. Thus, the study aimed to evaluate the physiological quality of oat seeds produced with and without application of foliar fungicide in contrasting environments. The experimental design was a randomized block design in a factorial 6x2 (cultivar x fungicide) for each site, with four replications. The physiological quality of seeds was evaluated by grain yield, germination, first count, accelerated aging, moisture content after accelerated aging, seedling length, seedling dry weight, electrical conductivity and seedling emergence in field. Data were subjected to joint and individual analysis of variance, and means were compared by Tukey’s test at 5%. Grain yield in Mauá da Serra is superior to Londrina, Parana State - Brazil, but the seed quality is lower, although all cultivars have shown germination above 90% in the two cultivation sites. Cultivars FAEM 6 DILMASUL and UPFA OURO showed no disease, indicating possible resistance. The application of the product has a beneficial effect on seed germination and vigor, even in the absence of disease.