Políticas públicas sector agropecuario: aportes a la productividad y competitividad del sector en el Municipio de San José de Cúcuta | Agricultural public policies: productivity and competitiveness of the sector in San José de Cucuta

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Este trabajo de investigación presenta aportes importantes para el fortalecimiento de la competitividad y productividad del sector agropecuario en el municipio de Cúcuta, planteados a partir del análisis de la percepción de los actores que se beneficiaron con la implementación del programa “ un sector agropecuario progresando” incluido en el plan de desarrollo 2016-2019, se usó encuesta y entrevista estructurada como instrumentos de recolección, logrando determinar la percepción de los diferentes actores beneficiarios y un experto en el tema. La investigación se realizó bajo un enfoque descriptivo, que permitió establecer estrategias basadas en las necesidades reales de cada comunidad, direccionadas hacia el fortalecimiento del sector agropecuario, a partir de la implementación de políticas públicas con un enfoque sectorial que garanticen la competitividad del sector considerado uno de los más importantes dentro de la economía cucuteña.

英语. This research presents important contributions to the strengthening of the competitiveness and productivity of the agricultural sector in the municipality of Cúcuta. They are emerged from the analysis of the stakeholders´ perception who benefited from the implementation of the program "an agricultural sector progressing" included in the 2016-2019 development plan. A survey and a structured interview were used as collection instruments, which allowed to determine the different stakeholders´ and a matter expert´s perception. The research was carried out under a descriptive approach, which drew up strategies based on the real needs of each community and focused on the strengthening of the agricultural sector. The strategies were built around the implementation of public policies with a sectoral approach. That guarantee the competitiveness of the sector, which is considered one of the most important in the economy of Cúcuta.