Приоритетные направления формирования экспортного потенциала агропродовольственного комплекса России | Priority directions for forming the export potential of the agricultural food complex of Russia

俄语. Исследуются тенденции и перспективы развития экспорта агропродовольственной продукции (АП) России в условиях усиления факторов неопределенности. Актуальность исследования определяется необходимостью адаптации российского агропродовольственного комплекса к динамичным изменениям конъюнктуры мирового продовольственного рынка. Дана оценка качественных и количественных характеристик экспорта с.-х. продукции и продовольствия. Выявлена положительная динамика роста экспорта АП за исследуемый период. С 2014 по 2020 гг. российский экспорт в стоимостном выражении вырос на 62,5%. Показана неравномерность роста экспорта сырьевых и не сырьевых товаров. За исследуемый период рост экспорта товаров нижнего передела составил 64,7%, товаров верхнего передела – 3,4%, а экспорт товаров среднего передела увеличился в 3 раза. Это повлияло на усиление несбалансированности структуры российского экспорта. В 2020 г. доля экспорта продукции нижнего передела составила 72,9%, среднего передела – 9,8%, верхнего передела – 17,2%. Структурная сбалансированность становится определяющей в системе приоритетов развития экспорта с.-х. продукции и продовольствия и роста конкурентоспособности агропродовольственного комплекса в условиях растущей открытости экономики. Анализ структуры экспорта показал диспропорции экспортных позиций внутри переделов, когда основной объем экспорта приходится на 3-6 товарных групп. Осуществлен краткосрочный прогноз экспорта АП по переделам. Предложены направления трансформации структуры экспорта продукции агропродовольственного комплекса с учетом тенденций развития мирового продовольственного рынка. Обоснована необходимость поиска баланса между удовлетворением внутреннего спроса населения на продукты питания и растущего спроса мирового продовольственного рынка, увеличения доли экспорта продукции глубокой переработки, преодоления переноса глобальных инфляционных тенденций и других рисков на российские продовольственные рынки.

英语. There are examined the trends and prospects for the development of exports of agricultural and food products (AFP) in Russia in the context of increasing uncertainty. The relevance of the study is determined by the need to adapt the Russian agri-food complex to the dynamic changes in the world food market. There is given an assessment of the qualitative and quantitative characteristics of the export of agricultural products and foodstuffs. The positive dynamics of growth in the export of AFP for the studied period has been revealed. In 2014-2020 Russian exports in value terms increased by 62.5%. The uneven growth of exports of primary and non-primary goods is shown. During the studied period, the growth of exports of downstream goods amounted to 64.7%, of upstream goods to 3.4%, and the export of midstream goods increased 3 times. This influenced the strengthening of the imbalance in the structure of Russian exports. In 2020, the share of exports of downstream operations amounted to 72.9%, middle operations - to 9.8%, upstream operations - to 17.2%, respectively. Structural balance is decisive in the system of priorities for the development of exports of agricultural products and food and the growth of the competitiveness of the agri-food complex in the context of the growing openness of the economy. The analysis of the export structure showed the disproportions in export positions within the redistribution, when the main volume of export falls on three to six commodity groups. A short-term forecast of the export of AFP by redistribution has been carried out. The directions of transformation of the structure of exports of products of the agri-food complex are proposed, taking into account the development trends of the world food market. The necessity of finding a balance between meeting the domestic demand of the population for food and the growing demand of the world food market, increasing the share of exports of deeply processed products, overcoming the transfer of global inflationary trends and other risks to the Russian food markets has been substantiated.