Сезонные особенности тепло- и влагосодержания в почвенном профиле при использовании орошения рябиновых насаждений в дендрарии | Seasonal features of heat and moisture content in the soil profile when irrigating mountain ash plantations in the arboretum

俄语. Изучали особенности формирования гидротермического режима в почвенном профиле при использовании оросительных мероприятий в Алтайском крае. Летний период 2018 г. был очень теплым. Под влиянием высоких температур (до 35 град. С) в июле среднесуточная помесячная сумма температур корнеобитаемого слоя оказалась максимальной и составила 98,8 град. C. Теплосодержание достигло в июле 37%, а в июне и августе не превышало 32 и 30% соответственно. Зима 2018-2019 гг. была "мягкой", что обусловило незначительное промерзание почвенной толщи. В общей сложности лето 2019 г. оказалось прохладным. Температура достигла максимума только в августе. Июньские общие влагозапасы (ОВЗ) и продуктивные влагозапасы (ПВЗ) 2018 г. в гумусово-аккумулятивных горизонтах А и АВ снизились до критического уровня, когда влагосодержание опустилось до влажности завядания. Погодные условия в июле обеспечили резкий рост внутрипочвенной влаги. При этом в верхнем (30 см) слое чернозема ее количество стало "хорошим". В августе иссушение почвенного профиля продолжилось. Декоративные культуры, выращиваемые в дендрарии, однозначно требуют дополнительного поступления влаги. При этом в корнеобитаемом горизонте количество влаги должно составлять 59 мм. Для метрового слоя эта величина должна равняться 251 мм. Поскольку в июне ПВЗ составили 1,3 мм, то дефицит влаги здесь достигал почти 58 мм, поэтому для необходимого увлажнения отмеченного слоя чернозема потребовалось 580 т/га воды, на 1 м2 - 56 л. В августе ПВЗ составили 23 мм. Исходя из этого требовалось орошение нормой 360 т/га, что составило 36 кг/м2. Малоснежная зима 2019 г. обусловила неблагоприятные условия увлажнения почвы. В гумусово-аккумулятивном горизонте величина доступной влаги варьировала в течение весенне-летнего периода от 42 до 14 мм, снижаясь с течением времени до неудовлетворительного состояния. Лля увлажнения корнеобитаемого слоя до 0,75 НВ было необходимо орошение поливными нормами 280 и 560 т/га соответственно, или 42 и 56 л на 1 м2.

英语. The features of the formation of the hydrothermal regime in the soil profile when using irrigation measures in the Altai Territory were studied. The summer season of 2018 was quite warm. Under the influence of high temperatures (up to 35 deg. C) in July, the average daily accumulated temperatures in the root layer turned out to be the maximum and amounted to 98.8 deg. C. The heat content reached 37% in July, and in June and August it did not exceed 32% and 30%, respectively. The winter season of 2018-2019 was "soft" which led to a slight freezing of the soil layer. In total, the summer of 2019 turned out to be cool. The temperature reached its maximum only in August. The June total moisture reserves (TMR) and productive moisture reserves (PMR) of 2018 in the humus-accumulative horizons A and AB decreased to a critical level when the moisture content dropped to the withering humidity. The weather conditions in July ensured a dramatic increase in soil moisture. At the same time, in the upper 30 cm layer of chernozem, its amount became "good". In August, the drying of the soil profile continued. Ornamental plants grown in the arboretum definitely require additional moisture. In the root horizon, the amount of moisture should be 59 mm. For one meter layer, this value should be 251 mm. Since in June the PMR amounted to 1.3 mm, the moisture deficit there reached almost 58 mm, therefore, 580 t ha of water was required for the necessary moistening of the studied layer of chernozem (56 L per 1 m2). In August, the PMR amounted to 23 mm. Based on this, irrigation was required at a rate of 360 t ha which amounted to 36 kg m2. The dry winter of 2019 led to unfavorable soil moisture conditions. In the humus-accumulative horizon, the amount of available moisture varied during the spring-summer period from 42 to 14 mm, decreasing over time to unsatisfactory values. To moisten the root layer to 0.75 of the minimum water capacity, it was necessary to irrigate with irrigation rates of 280 t ha and 560 t ha, respectively, or 42 and 56 l per m2.