Эпизоотический мониторинг распространения дикроцелиоза крупного рогатого скота в Алтайском крае | Epizootic monitoring of dicroceliosis spread in cattle in the Altai Region

俄语. Среди инвазий животных доминирующее место занимают трематодозы. Трематоды крупного рогатого скота имеют широкое распространение в регионах России и за рубежом. Комплексный анализ данных, полученных в результате эпизоотологического мониторинга, позволит получить наиболее реальное представление об эпизоотической ситуации в регионе. Цель исследования – провести мониторинговые исследования распространения дикроцелиоза крупного рогатого скота в Алтайском крае. Эпизоотические мониторинговые исследования проводили в период с 2011 по 2020 гг. на основании статистических данных испытательного центра КГБУ "Алтайский краевой ветеринарный центр по предупреждению и диагностике болезней животных" и результатов собственных исследований. С целью анализа эпизоотической ситуации провели многолетние мониторинговые исследования распространения дикроцелиоза крупного рогатого скота, регистрируемого при проведении ветеринарно-санитарной экспертизы их продуктов убоя. Дикроцелиоз крупного рогатого скота ежегодно регистрируется на территории Алтайского края. Процент инвазированности животных в разные годы имеет периоды подъемов и спадов. Самые высокие показатели зараженности животных регистрировались в 2014-2015 гг., затем наблюдался существенный спад, а с 2017 по 2020 г. зараженность скота дикроцелиозом снова начала расти. Согласно полученным аналитическим данным, на сегодняшний день наблюдаем устойчивую тенденцию к росту экстенсивности инвазии. Количество неблагополучных пунктов на протяжении срока наблюдений варьировало от одного до шести, при этом все неблагополучные пункты были локализованы в девяти районах. На сегодняшний день количество неблагополучных районов также имеет тенденцию к росту. Рост зараженности поголовья крупного рогатого скота свидетельствует о необходимости усиления контроля за профилактикой распространения инвазии и дальнейшего мониторинга эпизоотологической ситуации в регионе и сопредельных территориях.

英语. Trematode infections dominate among the invasions of animals. Trematode infections of cattle are widespread in the regions of Russia and abroad. A comprehensive analysis of the data obtained because of epizootic monitoring will provide the most realistic picture of the epizootic situation in the region. The research goal is to conduct monitoring studies of Dicroceliosis spread in cattle in the Altai Region. Epizootic monitoring studies were carried out from 2011 through 2020 based on the statistical data of the testing center of the Altai Regional Veterinary Center for the Prevention and Diagnosis of Animal Diseases and the results of own research. In order to analyze the epizootic situation, there were conducted long-term monitoring studies of bovine Dicroceliosis spreading recorded at a veterinary and sanitary examination of slaughter products. Cases of Dicroceliosis in cattle are recorded annually in the Altai Region. The percentage of invasion of animals on different years has periods of ups and downs. The highest levels of infection were recorded in 2014 and 2015, then there was a significant decline, and from 2017 to 2020, the infection of cattle with dicroceliosis began to grow again. According to the obtained analytical data, today a steady upward trend in the extent of invasion is observed. The number of infected areas during the observation period varied from one to six; and all infected areas were localized in nine districts. To date, the number of infected areas also tends to increase. The growth of infection of the cattle population indicates the need to strengthen the control over the prevention of spreading the invasion and further monitoring the epizootic situation in the region and adjacent territories.