Análisis agroecológico de huertos caseros tradicionales en Nicaragua | Agroecological analysis of traditional home garden in Nicaragua

Se analizaron las estructuras agroecológicas de 20 huertos caseros tradicionales en Nicaragua y se midieron las siguientes variables: 1)zonas de manejo 2)número de especies por uso 3)abundancia de especies por uso 4)número de usos 5)intensidad de manejo. Los datos agroecológicos se recopilaron por medio de inventarios totales de especies y la elaboración de mapas (sobre topografía general, ubicación de los componentes vegetales y zonas de manejo). Se identificó la presencia de estructura que reflejan un gran desarrollo y ventajas agroecológicas. Existe un alto grado de conocimiento tradicional, reflejado en el manejo del huerto por zonas y el uso de un gran número de especies. Agroecological structure of 20 traditional home gardens in Nicaragua were analyzed. The following variables were measured: 1)management zones 2)number of species categorized by use 3)abundance categorized by use 4)total number of uses present and 5)intensity of management. Agroecological data was compiled through field inventories and map which provided information on topography and location of plant components and management zones. Structures with a high degree of agroecological development and advantages were identified. A high degree of traditional knowledge exists which is reflected in the spacial specialization of activities and the use of a large number species.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Agroforestería en las Américas (CATIE). v. 3 (11-12) p. (Jul-Dic 1996)