Changes in soil erosion related to the management of coffee cultures in the Venezuela Andes

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En los Andes Venezolanos, la forma tradicional de cultivo de cafe ha sido bajo sombra con la variedad Coffea arabica var. arabica. Desde hace cerca de 20 anos el Estado promueve el cambio de esa forma de cultivo hacia la modalidad llamada "cafe de sol" que implica la eliminacion de los arboles de sombra (generalmente especies de la selva estacional) y el reemplazo de los antiguos cafetos por los de otras variedades como Coffea arabica var. bourbon y var. caturra. Con el objeto de analizar las posibles consecuencias de este cambio en el balance hidrico, la erosion y la dinamica de nutrientes de los cafetales de laderas, se realizo un estudio en la zona cafetalera de Canagua, Estado Merida. Los resultados que se presentan son producto del seguimiento mensual de la perdida de fraccion mineral medida en parcelas de erosion ubicadas en: (1) un cafetal de sombra de 16 anos, (2) el mismo cafetal transformado en cafetal de sol en su primer ano de implantacion y (3) un cafetal de sol de 7 anos (en plena produccion). Los resultados muestran que: (a) la perdida de la fraccion mineral menor de 4 mm representa la mayor diferencia entre los montos de material erosionado en los cafetales de sol y sombra en plena produccion, (b) las perdidas durante el primer ano de implantacion del cafetal de sol son cuatro veces superiores a las del antiguo cafetal de sombra, (c) disminuye la erosion una vez que el cafetal de sol alcanza una mayor cobertura, y (d) se presenta una alta correlacion entre las actividades humanas dentro del cultivo (por labores agricolas) y el aumento de la fraccion mineral removida, en contraste con la baja correlacion con la escorrentia y erosividad de las lluvias