Screening Lycopersicon accessions for resistance to alfalfa mosaic virus [Italy]

英语. Alfalfa mosaic virus (AMV) is considered a sporadic virus in the tomato culture. However, during the last five years an increase has been observed in the infections caused by this virus in Southern Italy on tomato crops. No tolerant tomato cultivars are available and no cases of resistance are reported in the Lycopersicon genus. Tomato and wild/related species were inoculated with AMV under artificial conditions in order to evaluate their resistance. L. hirsutum f. typicum LA 1777, L. hirsutum f. glabratum PI 134417 and Bruinsma accessions were found to be resistant. The virus was not detected in the above accessions by ELISA test either in the inoculated or non-inoculated leaves, 15 and 30 days after inoculation. Moreover, no virus was detected in L. hirsutum PI 134417 by back-inoculation on indicator plants

意大利语. [Il virus del mosaico dell'erba medica (AMV) e' considerato un virus sporadico nella coltura del pomodoro. Comunque, durante gli ultimi cinque anni, si e' osservato un aumento delle infezioni causate da questo virus in Italia Meridionale, su colture di pomodoro. Non sono disponibili cultivar di pomodoro tolleranti e non sono segnalati casi di resistenza nel genere Lycopersicon. Il pomodoro e le specie selvatiche affini sono state inoculate con AMV in condizioni artificiali, al fine di valutarne la resistenza. E' stata riscontrata resistenza nelle accessioni LA 1777 di L. hirsutum f. typicum e PI 134417 e Bruinsma di L. hirsutum f. glabratum. Il virus non era riscontrato, mediante il test ELISA, tanto nelle foglie inoculate, quanto in quelle non inoculate, 15 e 30 giorni dopo l'inoculazione. Inoltre, non e' stata riscontrata la presenza del virus nell'accessione PI 134417 di L. hirsutum mediante inoculazione di ritorno su piante indicatrici]