[The transition of collectivization to the small peasant farm in Albania: Analysis of the structure of the farm system operation and farmers' behaviours in the Lezha region] | Transition de la collectivisation a la mini-exploitation paysanne en Albanie : analyse de la structure, du fonctionnement et des comportements des agriculteurs dans le district de Lezha
1998
Biba, G.
法语. La chute du regime politique communiste en Albanie, en 1991, a marque aussi la rupture avec l'economie planifiee et l'engagement des reformes radicales de transition vers l'economie de marche. L'agriculture, premier secteur economique du pays, a ete privatisee completement entre 1992-1993, par l'application de la reforme fonciere de 1991. Mais si l'appropriation de la terre et des moyens de production par des acteurs prives mettait fin au modele collectiviste, cela ne signifie pas que le processus de la transition est acheve et encore moins que la mise en place d'un nouveau modele agricole integre au marche est terminee. Basee sur les donnees statistiques et sur une enquete realisee dans la region de Lezha, on constate qu'aujourd'hui, cinq ans apres le demantelement des domaines collectifs, l'attentisme et le repli sur la micro-exploitation paysanne de subsistance se revelent dominants chez les paysans albanais. Seul un petit nombre d'exploitants, dans la zone de plaine ou a la peripherie des villes, se sont lances ou envisagent de creer une exploitation familiale marchande. L'importance des problemes auxquels sont confrontes les paysans albanais, dans cette periode de transition, conduit a s'interroger sur la politique agricole qui doit etre suivie pour permettre la modernisation de l'agriculture et le developpement des zones rurales en Albanie.
显示更多 [+] 显示较少 [-]