Inducted reproduction of redtailed catfish and advances on hydridazation with two species of close phylogenetic | Reproduccion inducida del Bagre Cajaro y avances sobre su hibridacion con dos especies de pimelodidos (Piscis, siluriformes)

英语. The redtailed catfish Phractocephalus hemiliopterus (Block & Schneider, 1801) is one of the more impotant species from freshwater fisheries of Venezuela. The objetives of this research were 1.- Spawning in cautivity of P. hemiliopterus 2.- Hybridization of P. hemiliopterus with two species of close phylogenity. It was performed two essays, the first one was carried out to reproducction of P. hemiliopterus as sepecies and for crossing with Pseudoplatystoma fasciatum, the second one for hybridization with Leiarius marmoratus. The spawnings were reached through hypophysation techniques by using carp pituitary extract. The results point out that the spawning ocurred at 196,8 hour-grade. Also the embryonic development lasted 20 hours and 50 minutes at 25,6 +- 0,2 ºC. The red coloration of caudal fin of adults began over 75 days of life in the fingerlings. Regarding the intergeneric crossings, we did not note severe incompatibles on embrionic development. In orther hand, it was observed high canibalistic behavior in larvae and fingerlings which it severely decreased the number of larvae hatched at the begining in P. hemiliopterus and hybrids. In that sense, the hybridizations gained, it does not appear to improve the rate of surviving with regard to the control P. hemiliopterus.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El bagre cajaro Phractocephalus hemiliopterus (Bloch y Schneider, 1801) es una de las especies de pimelodidos (Siluriformes) de mayorimpotancia en las pesquerias fluviales de Venezuela. Los objetivos de la investigacion fueron: 1.- Lograr la reproduccion en cautiverio del P. hemiliopterus 2.- Hibridar P. hemilioopterus con dos especies de filogenia cercana, determinando su compatibilidad y posibilidades en la acuocultura. Se efectuaron dos ensayos, el primero incluyo la reproduccion inducida de P. hemiliopterus y su hibridacion con Pseudoplatistoma fasciatum, el segundo la hibridacion de P. hemiliopterus con leiarius marmoratus. Los desoves se alcanzaron por tecnicas de induccion hipofisaria utilizando glandulas pulverizadas de carpa. Los resultados en la especie P. hemiliopterus senalan que el desove ocurrio a 196,8 horas-grado luego de aplicada la ultima dosis del tratamiento hipofisario. Tambien el desarrolloembrionario (de fencundacion a inicio de eclosion) ocurrio en 20 horas y 50 minutos a una temperatura de 25,6 mas o menos 0,2 ºC. Luego, la caracteristicas coloracion rojiza de la aleta caudal en adultos se comenzo a evidenciar aproximadamente a los 75 dias de vida. Respecto a los cruces intergenericos, no se observan severas incompatibilidades en el desarrollo embrionario. Por otro lado, tanto la especie como en los hibridos producidos ocurre un elevado canibalismo en postlarvas y alevines que mermo notablemente las poblaciones de larvas inicialmente obtenidas. En este sentido, los cruces llevados a cabo no parcen mejorar los indices de sobrevivencia por efecto de la hibridacion.